Lagu lain dari Sam Feldt
Deskripsi
Semua berawal dari sesuatu yang besar - atau, sebaliknya, terlalu rapuh untuk langsung dipahami. Sepertinya itu adalah cinta. Atau hanya masa muda dengan aroma linden dan bau kemeja orang lain. Lalu - keheningan. Keheningan di mana bahkan bunyi dering telepon terdengar seperti teguran. Lagu itu seolah-olah berjalan telanjang kaki di kenangan lama - sedikit mabuk, sedikit berani, jujur secara putus asa. Di sini ada gelas plastik merah, dan gema percakapan yang tidak pernah terjadi. Dan upaya untuk berdamai dengan masa lalu - setidaknya di dalam kepala. Lagu ini cukup untuk sekali “ingat lagi dan lepaskan”. Atau tidak melepaskan. Itu juga pilihan.
Lirik dan terjemahan
Asli
When we were young, we found something
That we call love
Nowhere to call you, no reply
Oh yeah
But still I find you
At the bottom of each bottle
Time after time after time
Or is it too late to apologize
The sooner about it?
Or is it too late to apologize?
'Cause I can live by it
Time after time after time
I see you in my mind
In my mind, in my mind
I can feel it time after time
I can feel you
And I feel you in my mind
I feel you in my heart
Don't even know
What you were pouring in those red cups
Oh, but you got me drunk on
Oh yeah
I still got dreams
I still got dreams of where we left off
Time after time after time
Is it too late to apologize sooner?
Is it too late to apologize?
'Cause I can live without it
Without it, without it
Time after time after time
I see you in my mind
In my mind, in my mind
I can feel it time after time
I can feel you
Time after time
You in my mind
After you
Mind
I feel
After time
You
See you in my mind
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat kita muda, kita menemukan sesuatu
Yang kita sebut cinta
Tak ada tempat memanggilmu, tak ada balasan
Oh ya
Tapi aku masih menemukanmu
Di dasar setiap botol
Dari waktu ke waktu ke waktu
Atau sudah terlambat untuk meminta maaf
Semakin cepat tentang itu?
Atau sudah terlambat untuk meminta maaf?
Karena aku bisa hidup dengan itu
Dari waktu ke waktu ke waktu
Aku melihatmu di pikiranku
Di pikiranku, di pikiranku
Aku bisa merasakannya dari waktu ke waktu
Aku bisa merasakanmu
Dan aku merasakanmu di pikiranku
Aku merasakanmu di hatiku
Bahkan tidak tahu
Apa yang kamu tuangkan di cangkir merah itu
Oh, tapi kamu membuatku mabuk
Oh ya
Aku masih punya mimpi
Aku masih punya mimpi tentang di mana kita berhenti
Dari waktu ke waktu ke waktu
Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf lebih cepat?
Apakah sudah terlambat untuk meminta maaf?
Karena aku bisa hidup tanpanya
Tanpanya, tanpanya
Dari waktu ke waktu ke waktu
Aku melihatmu di pikiranku
Di pikiranku, di pikiranku
Aku bisa merasakannya dari waktu ke waktu
Aku bisa merasakanmu
Dari waktu ke waktu
Kamu di pikiranku
Setelah kamu
Pikiran
Aku merasa
Setelah waktu
Kamu
Melihatmu di pikiranku