Lagu lain dari Bryan Adams
Deskripsi
Insinyur Pencampur: Hayden Watson
Insinyur Master: Brian Lee
Insinyur Perekaman: Stefan Holtz
Insinyur Utama: Bob Jackson
Produser: Bryan Adams
Penulis Lirik: Jim Vallance
Penulis Lirik, Komposer: Bryan Adams
Lirik dan terjemahan
Asli
You're the silent type
And you caught my eye
But I never thought that I'd be touchin' you
How was I to know
I'd let my feelings go
And that I'd be yours before the night was through, yeah
One night love affair
Tryin' to make like we don't care
We were both reachin' out for somethin', oh
One night love affair
Pretendin' it ain't there
Oh, and now we're left with nothin' (nothin')
When the mornin' breaks
We go our separate ways
If the night was made for love, it ain't for keeps
But I lose control
As I watch you go
All my senses say I'm in this much too deep
Now you're out of reach
One night love affair
Tryin' to make like we don't care
We were both reachin' out for somethin', yeah, yeah
One night love affair
Pretendin' we don't care
Oh, and now we're left with nothin' (hey)
Hey, one night love affair
Tryin' to make like we don't care
We were both reachin' out for somethin', yeah, yeah
One night love affair
Sometimes life ain't fair
Oh, and now we're left with nothin', nothin', yeah, yeah
One night, one night
One night, one night
One night, one night love affair, yeah
Oh, one night love affair
Oh yeah, oh yeah
It's too sweet
One night love affair
Pretendin' we don't care
Oh no
We don't care, yeah
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu adalah tipe orang yang pendiam
Dan kamu menarik perhatianku
Tapi aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan menyentuhmu
Bagaimana aku bisa mengetahuinya
Aku akan melepaskan perasaanku
Dan aku akan menjadi milikmu sebelum malam berlalu, ya
Suatu malam hubungan cinta
Cobalah untuk membuat seolah-olah kita tidak peduli
Kami berdua sedang mencari sesuatu, oh
Suatu malam hubungan cinta
Berpura-pura itu tidak ada
Oh, dan sekarang kita tidak punya apa-apa (tidak ada apa-apa)
Ketika pagi tiba
Kami berpisah
Jika malam diciptakan untuk cinta, itu bukan untuk disimpan
Tapi aku kehilangan kendali
Saat aku melihatmu pergi
Semua indraku mengatakan bahwa aku terlibat dalam hal ini terlalu dalam
Sekarang Anda berada di luar jangkauan
Suatu malam hubungan cinta
Cobalah untuk membuat seolah-olah kita tidak peduli
Kami berdua sedang mencari sesuatu, ya, ya
Suatu malam hubungan cinta
Berpura-pura kita tidak peduli
Oh, dan sekarang kita tidak punya apa-apa lagi (hei)
Hei, hubungan cinta suatu malam
Cobalah untuk membuat seolah-olah kita tidak peduli
Kami berdua sedang mencari sesuatu, ya, ya
Suatu malam hubungan cinta
Terkadang hidup ini tidak adil
Oh, dan sekarang kita tidak punya apa-apa lagi, ya, ya
Suatu malam, suatu malam
Suatu malam, suatu malam
Suatu malam, suatu malam hubungan cinta, ya
Oh, kisah cinta suatu malam
Oh ya, oh ya
Itu terlalu manis
Suatu malam hubungan cinta
Berpura-pura kita tidak peduli
Oh tidak
Kami tidak peduli, ya