Lagu lain dari Jonah Kagen
Deskripsi
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Semua Instrumen, Komposer, Produser, Insinyur Pencampur, Insinyur Rekaman: Jonah Kagen
Insinyur Utama: Joe LaPorta
Lirik dan terjemahan
Asli
You started like a wildfire burning in my chest.
Belly full of ashes, your head up on my neck.
I haven't said, "I love you" to anyone in years, but to say it for real, who knows these days?
I don't need to know you, you don't need to know me, but I'm begging you to show me, show me.
But I know love should feel good, and I know you feel good.
Why are we talking about Jesus, baby? That never helps.
Yeah, look, we're all sinners, daddy's going to hell.
I got all this love in me and no one to tell.
God, just fucking kiss me, I don't want no one else.
You look so nice in this light. Yeah, you got mountains in your eyes and a sunset.
Yeah, God painted that.
What I would give just to see you again, just to paint you like a work of art.
Yes, I will accept Him into my heart. I'll burn the books and pray to stars.
I wanna lay with you, chasing cars. Honestly, I'll do anything, I just. . . Ah!
Why are we talking about Jesus, baby? That never helps.
Yeah, look, we're all sinners, daddy's going to hell.
I got all this love in me and no one to tell.
God, just fucking kiss me, I don't want no one.
I don't want no one.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu mulai seperti api yang membakar dadaku.
Perut penuh abu, kepalamu di atas leherku.
Sudah bertahun-tahun aku tidak mengatakan, "Aku mencintaimu" kepada siapa pun, tapi untuk mengatakannya secara nyata, siapa yang tahu akhir-akhir ini?
Aku tidak perlu mengenalmu, kamu tidak perlu mengenalku, tapi aku mohon kamu tunjukkan padaku, tunjukkan padaku.
Tapi aku tahu cinta seharusnya terasa menyenangkan, dan aku tahu kamu merasa baik.
Mengapa kita berbicara tentang Yesus, sayang? Itu tidak pernah membantu.
Ya, dengar, kita semua adalah pendosa, ayah akan masuk neraka.
Aku mendapatkan semua cinta ini dalam diriku dan tidak ada yang memberitahuku.
Ya Tuhan, cium saja aku, aku tidak menginginkan orang lain.
Kamu terlihat sangat cantik dalam cahaya ini. Ya, ada gunung di matamu dan matahari terbenam.
Ya, Tuhan melukiskannya.
Apa yang akan kuberikan hanya untuk bertemu denganmu lagi, hanya untuk melukismu seperti sebuah karya seni.
Ya, aku akan menerima Dia ke dalam hatiku. Aku akan membakar buku-buku itu dan berdoa kepada bintang-bintang.
Aku ingin berbaring bersamamu, mengejar mobil. Sejujurnya, aku akan melakukan apa saja, aku hanya. . . Ah!
Mengapa kita berbicara tentang Yesus, sayang? Itu tidak pernah membantu.
Ya, dengar, kita semua adalah pendosa, ayah akan masuk neraka.
Aku mendapatkan semua cinta ini dalam diriku dan tidak ada yang memberitahuku.
Ya Tuhan, cium saja aku, aku tidak ingin siapa pun.
Saya tidak menginginkan siapa pun.