Lagu lain dari Bl4ir
Lagu lain dari Vinz Turner
Deskripsi
Vokal: Bl4ir
Penulis Lirik: Simone Scognamiglio
Produser: Vinz Turner
Komposer: Vincenzo Pezzella
Instrumen: Vinz Turner
Lirik dan terjemahan
Asli
'A fortuna nun s'aspetta, 'a fortuna è de chi 'a fa, faccia appesa sotto 'e culanne, ricenne 'o cielo e 'a faana.
Adolescenza spallata, troppi pensiere pe' 'a capa, ma cheste esse 'e pensiere po' m'aggi' accattato 'a casa.
Trase 'ncapo comme 'a femmena ca s'aizz 'o vestito, trase 'ncapo comme 'a droga ca sta dinto 'e festine, trase 'ncapo cu na noveta pe' dichiarà estinto, sempe che tu te 'nguolle, ma simmo gente distinta.
No' carraggio mia na femmena senza tratt 'e piacere, aggio visto chilo 'e robb' e n'aggio mai avuto 'o pensiero.
Nu' tucche 'e pruova cu'mmé e dopo s'addiventa sciemo, pe' chesto si te veco annanze a me, veco nu scemo.
Tutto chello c'aggio fatto l'aggio fatto sulo i' e si tengo nu problema, 'o seco risolve sulo i'.
Nun me serve 'a mani 'e nisciuno, cu'mmé stongo sulo i', nun me riesco a fidà 'e nisciuno, fra', manco 'e llumpe a mi'.
E tengo attuorno a me nimmen ca me vonno fa forte e tengo attuorno a me nimmen ca parlan' ancor, però senza guardà sott' io vago sempe cchiù 'ncopp', nun m'accatto 'o rispetto, m'abbastano 'e parole.
E tengo attuorno a me nimmen ca me vonno fa forte e tengo attuorno a me nimmen ca parlan' ancor, però senza guardà sott' io vago sempe cchiù 'ncopp', nun m'accatto 'o rispetto, m'abbastano 'e parole.
Ca nisciuno se muove esse, mani in aria, inconfondibile è l'odore d''e guai dinto all'aria, tracce 'e proiettile 'int' 'e mezze d''a penitenziaria, parteno 'i flash e vire nero, s'è chiuso 'o sipario.
Guagliune cu 'e cape vacante preparano 'o colpo a banca, nun teneno niente a perdere, Napoli pare Atlanta.
'A voce si vire 'e guardie, palazze comunicante, ca racconte 'na storia 'e chi è caduto e chi comanda.
E stammo chiuso dinto 'a giungla, fratemo è fratemo pe' sempe, ce spartimmo 'o sogno e 'a fantasia, vivo abbuffato 'e merde, spaccano 'e mette nu solo e fanno 'a vita d''e pazienti, nun vulesse mai pruova' chello che siento.
E stammo chiuso dinto 'a giungla, sorde piantate sotto terra, auso investimento e si scavammo è pecché è tiempo 'e guerra.
Scultavano 'e cundanne cu 'e sorde pe' fa' n'impero, si 'ntieno curaggio 'int' 'e cucche che 'e femmene belle.
E tengo attuorno a me nimmen ca me vonno fa forte e tengo attuorno a me nimmen ca parlan' ancor, però senza guardà sott' io vago sempe cchiù 'ncopp', nun m'accatto 'o rispetto, m'abbastano 'e parole.
E tengo attuorno a me nimmen ca me vonno fa forte e tengo attuorno a me nimmen ca parlan' ancor, però senza guardà sott' io vago sempe cchiù 'ncopp', nun m'accatto 'o rispetto, m'abbastano 'e parole.
Terjemahan bahasa Indonesia
'Anda tidak menunggu keberuntungan, 'keberuntungan adalah milik mereka yang melakukannya, wajah tergantung di bawah' dan culanne, terima 'o langit dan' faana.
Masa remaja yang sibuk, terlalu banyak pikiran di kepalaku, tapi ini adalah pikiran-pikiran yang sudah lama kupinta di rumah.
Ini tentang bagaimana seorang wanita mengenakan gaun, ini tentang bagaimana narkoba beredar dan pesta, ini tentang bagaimana orang baru akan menyatakannya punah, selama Anda bahagia, tapi kita adalah orang-orang terhormat.
Tidak ada 'mendorong wanita saya tanpa suguhan' dan kesenangan, saya pernah melihat kilo 'dan merampok' dan saya tidak pernah berpikir.
Coba saja dan kemudian kamu akan menjadi bodoh, jadi itu sebabnya kamu akan jatuh cinta padaku, kamu akan menjadi bodoh.
Saya sudah melakukan semua yang saya lakukan untuk mengatasi masalah saya dan jika saya mempunyai masalah, saya akan menyelesaikannya bersamanya.
Aku tak ada gunanya bagi siapa pun, karena aku bosan, aku tak bisa percaya pada siapa pun gan, aku pun tak peduli.
Dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka tidak ingin membuatku kuat dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka bahkan tidak berbicara lagi, tapi tanpa melihat ke bawah aku selalu berkeliaran, aku tidak menerima atau menghormati mereka, kata-kata saja sudah cukup bagiku.
Dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka tidak ingin membuatku kuat dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka bahkan tidak berbicara lagi, tapi tanpa melihat ke bawah aku selalu berkeliaran, aku tidak menerima atau menghormati mereka, kata-kata saja sudah cukup bagiku.
Tidak ada yang menggerakkan mereka, tangan terangkat, bau masalah tidak salah lagi di udara, bekas peluru dan kendaraan dari lembaga pemasyarakatan, kilatan cahaya padam dan berubah menjadi hitam, tirai telah ditutup.
Guagliune dengan jubah kosong sedang mempersiapkan perampokan bank, mereka tidak akan rugi apa-apa, Napoli tampak seperti Atlanta.
'Dengan suara kita berbalik' dan penjaga, mengkomunikasikan bangunan, menceritakan sebuah kisah 'dan siapa yang jatuh dan siapa yang bertanggung jawab.
Dan kami terkurung di hutan, saudara laki-laki selalu saudara, kami berbagi mimpi dan fantasi, saya hidup penuh dengan kotoran, mereka menghancurkannya dan menempatkan kami sendirian dan menjalani kehidupan pasien, Anda tidak pernah ingin membuktikan apa yang saya rasakan.
Dan kami ditutup di hutan, ditanam di bawah tanah, digunakan sebagai investasi dan kami menggalinya karena ini adalah waktu dan perang.
Mereka memahat 'dan cundanne cu 'e tuli untuk membuat sebuah kerajaan, mereka 'ntieno peduli' 'int' 'dan cucks itu' dan wanita cantik.
Dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka tidak ingin membuatku kuat dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka bahkan tidak berbicara lagi, tapi tanpa melihat ke bawah aku selalu berkeliaran, aku tidak menerima atau menghormati mereka, kata-kata saja sudah cukup bagiku.
Dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka tidak ingin membuatku kuat dan aku menjaga mereka disekitarku meskipun mereka bahkan tidak berbicara lagi, tapi tanpa melihat ke bawah aku selalu berkeliaran, aku tidak menerima atau menghormati mereka, kata-kata saja sudah cukup bagiku.