Lagu lain dari Due G
Deskripsi
Vokalis: Due G
Produser: EPY
Penulis lirik: Giulio Guernieri
Komposer: Matteo Fusco
Lirik dan terjemahan
Asli
Vuoi cancellare tutto ma passa, passato tutto ma calma.
C'è puzza di fumo in sta stanza, quando serviva aiuto chi chiamava?
Siamo soli nel buio, manca casa, se sento tutto anche la fiamma.
Ci faccio a pugni con sta puttana, non son stati gli aiuti a darmi una strada. Siamo persi da giorni, ma ormai sono settimane fa.
Un tuo lavoro lo sogni qua, sai chi vuole solo smetterla.
Sempre nei bassifondi, ma sai che non sarà per sempre, già. Firmo sopra 'sti fogli, ah, occhi aspettano che perda.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Io son fatto così, non c'era nessun verso per fare il contrario.
Tanto a scuola non sarei tornato, ma saltavo il pranzo per cent al dettaglio.
Il mio amico non era di qui, mi ricordo anche ora come ci guardavano.
Solo perché pure da bambini in faccia si leggeva il peso del guadagno.
Tu puoi solo spendere in 'ste firme, ma quel boccio vuole solo farti quei vestiti.
Non ci sono eroi nelle tue giornate grigie, passano i miei giorni mentre nessuno capisce.
Tu ti aspettavi che cadessi!
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi. Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti.
Vuoi vedermi soffrire? Pagami il doppio, cambia gli attrezzi.
È da sempre così, cosa pensi? È da sempre così, cosa pensi?
Giorni come gli ascensori, fra, salgono e scendono, il mondo sembra a pezzi.
Stai dialogando con ombre che tolgono luce a tutti i bei momenti. Vuoi vedermi soffrire?
Pagami il doppio, cambia gli attrezzi. È da sempre così, cosa pensi?
È da sempre così, cosa pensi?
Terjemahan bahasa Indonesia
Kamu ingin menghapus semuanya tapi itu berlalu, semuanya sudah berakhir tapi tenanglah.
Ada bau asap di ruangan ini, siapa yang menelepon saat dibutuhkan bantuan?
Kita sendirian dalam kegelapan, merindukan rumah, jika aku merasakan segalanya bahkan nyala api.
Aku akan bertarung dengan wanita jalang ini, bukan bantuan yang memberiku jalan. Kami sudah tersesat selama berhari-hari, tapi itu sudah berminggu-minggu yang lalu.
Anda memimpikan pekerjaan Anda di sini, Anda tahu siapa yang ingin berhenti.
Selalu di daerah kumuh, tapi tahukah kamu itu tidak akan selamanya ya. Saya menandatangani surat-surat ini, ah, mata menunggu saya untuk kalah.
Anda mengharapkan saya jatuh!
Hari-hari ibarat lift, di antara, naik dan turun, dunia seakan hancur berkeping-keping.
Anda berbicara dengan bayangan yang menghilangkan cahaya dari semua momen indah. Apakah kamu ingin melihatku menderita? Bayar saya dua kali lipat, ganti alatnya.
Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda? Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda?
Hari-hari ibarat lift, di antara, naik dan turun, dunia seakan hancur berkeping-keping.
Anda berbicara dengan bayangan yang menghilangkan cahaya dari semua momen indah. Apakah kamu ingin melihatku menderita?
Bayar saya dua kali lipat, ganti alatnya. Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda? Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda?
Begitulah saya, tidak ada cara untuk melakukan yang sebaliknya.
Lagipula aku tidak akan kembali ke sekolah, tapi aku melewatkan makan siang demi sen di toko eceran.
Teman saya bukan dari sini, saya masih ingat bagaimana mereka memandang kami.
Hanya karena ketika Anda masih anak-anak, Anda dapat melihat beban keuntungan di wajah Anda.
Anda hanya bisa membelanjakan uang untuk label desainer ini, tapi teman itu hanya ingin membuatkan Anda pakaian itu.
Tak ada pahlawan di hari kelabumu, hari-hariku berlalu sementara tak ada seorangpun yang mengerti.
Anda mengharapkan saya jatuh!
Hari-hari ibarat lift, di antara, naik dan turun, dunia seakan hancur berkeping-keping. Anda berbicara dengan bayangan yang menghilangkan cahaya dari semua momen indah.
Apakah kamu ingin melihatku menderita? Bayar saya dua kali lipat, ganti alatnya.
Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda? Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda?
Hari-hari ibarat lift, di antara, naik dan turun, dunia seakan hancur berkeping-keping.
Anda berbicara dengan bayangan yang menghilangkan cahaya dari semua momen indah. Apakah kamu ingin melihatku menderita?
Bayar saya dua kali lipat, ganti alatnya. Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda?
Selalu seperti ini, bagaimana menurut Anda?