Deskripsi
Pengarang: Marco Chiappelli
Komposer: Francesco Bre
Produser: Effebre
Instrumen: Effebre
Lirik dan terjemahan
Asli
E schifo come i cani, la cibò che a tradimento.
Ogni volta poi domani, ancora mi ritrovo spento.
Ti odio perché non sei male, credevo di farti bene, ma sei solo tu la scema che mi ha cercato per una sera.
Le tue frasi di carta, l'emozione che passa, le corse con te per cadere di faccia.
Ma hai gettato solo sabbia negli occhi, vuoi giocare però poi non ti sporchi.
Dimmi te una calce, che cosa siamo io e te quando siamo io e te, io e te, io e te?
Ho fatto troppe volte finta di capirti, forse davo peso a ogni mio sbaglio.
Se penso al mio dolore gli sono iguali, andavi a spasso con i drammi in mano.
Mi spiazzi le gambe stavolta guarda, come una pista sul mare messo all'omaggio.
La voce si rompe quando mi parli, sei oltre il muro ma puoi toccarmi.
Se solo smettessi di guardarmi nel modo sbagliato, aprirei nuovi orizzonti di vita, perché non sto bene fuori ma solo in famiglia.
Non ho nient'altro che mi scompiglia, solo il passato che mi somiglia. Non ci rimane tempo, c'è fila.
Mi sa che arrivo in ritardo per l'ultimo salto con. . .
Le tue frasi di carta, l'emozione che passa, le corse con te per cadere di faccia.
Ma hai gettato solo sabbia negli occhi, vuoi giocare però poi non ti sporchi.
Dimmi te una calce, che cosa siamo io e te quando siamo io e te, io e te, io e te.
Le tue frasi di carta, l'emozione che passa, le corse con te per cadere di faccia.
Ma hai gettato solo sabbia negli occhi, vuoi giocare però poi non ti sporchi.
Dimmi te una calce, che cosa siamo io e te quando siamo io e te, io e te, io e te.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan sama menjijikkannya dengan anjing, makanan itu curang.
Setiap kali besok, saya masih mendapati diri saya dimatikan.
Aku membencimu karena kamu tidak jahat, kupikir aku berbuat baik padamu, tapi kamu satu-satunya orang bodoh yang mencariku pada suatu malam.
Kalimat-kalimat kertas Anda, emosi yang berlalu, berpacu dengan Anda untuk jatuh tersungkur.
Tapi kamu baru saja melemparkan pasir ke matamu, kamu ingin bermain tapi kemudian kamu tidak menjadi kotor.
Katakan padaku, apa yang kamu dan aku jika itu kamu dan aku, kamu dan aku, kamu dan aku?
Aku terlalu sering berpura-pura memahamimu, mungkin aku memberi bobot pada setiap kesalahan yang kubuat.
Jika aku berpikir tentang rasa sakitku, mereka sama saja, kamu berjalan-jalan dengan drama di tanganmu.
Kali ini kau menggeser kakiku, seperti jejak di laut yang dijadikan penghormatan.
Suara pecah ketika Anda berbicara dengan saya, Anda berada di luar tembok tetapi Anda dapat menyentuh saya.
Kalau saja saya berhenti memandang diri saya dengan cara yang salah, saya akan membuka cakrawala baru dalam hidup, karena saya tidak merasa nyaman di luar tetapi hanya di dalam keluarga saya.
Tidak ada hal lain yang menggangguku, hanya masa lalu yang mirip denganku. Kami tidak punya waktu lagi, ada antrian.
Saya pikir saya terlambat untuk lompatan terakhir. . .
Kalimat-kalimat kertas Anda, emosi yang berlalu, berpacu dengan Anda untuk jatuh tersungkur.
Tapi kamu baru saja melemparkan pasir ke matamu, kamu ingin bermain tapi kemudian kamu tidak menjadi kotor.
Katakan padaku, apa yang kamu dan aku jika itu kamu dan aku, kamu dan aku, kamu dan aku.
Kalimat-kalimat kertas Anda, emosi yang berlalu, berpacu dengan Anda untuk jatuh tersungkur.
Tapi kamu baru saja melemparkan pasir ke matamu, kamu ingin bermain tapi kemudian kamu tidak menjadi kotor.
Katakan padaku, apa yang kamu dan aku jika itu kamu dan aku, kamu dan aku, kamu dan aku.