Lagu lain dari Michael Kaneko
Deskripsi
Dirilis pada: 18-02-2026
Lirik dan terjemahan
Asli
I wanna fall asleep with you wrapped inside my arms.
It's enough to keep me hanging on, wondering if we'll ever rise, survive until the morning light.
Someday we'll find a higher ground.
Lately I'm restless, I can't tell up from down. Is it too late to finally turn it around?
All I need is a little more time, get my mind straight and feelings right.
For now we're bouncing inside this sound. Come on, you know it feels real good.
We can turn this world upside down.
Take me higher than I ever could, pretend that nothing can go wrong.
Got me spinning 'round inside my head. Come a little closer, swear it's alright.
Driving through the city, zero lights up ahead, fade into the colors, oh. Tell me what you want, don't leave it unsaid.
We can make it brighter, fade into the light.
In the moonlight, your shadow pulls me in. I just wanna love you more.
It's all a mystery, just shifting through the frames, until my mind starts going insane. I'm feeling reckless as the colors fade into the night.
We may be lost, but stuck in time.
It may never work out, but addicted to this game. I only have myself to blame.
See you in the distance as echoes fade into the light. We'll disappear, now lost in time.
Come on, you know it feels real good. We can turn this world upside down.
Take me higher than I ever could, pretend that nothing can go wrong. Got me spinning 'round inside my head.
Come a little closer, swear it's alright.
Driving through the city, zero lights up ahead, fade into the colors, oh.
Tell me what you want, don't leave it unsaid. We can make it brighter, fade into the light.
In the moonlight, your shadow pulls me in. I just wanna love you more.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin tertidur dengan kamu terbungkus dalam pelukanku.
Itu cukup membuatku bertahan, bertanya-tanya apakah kami akan bisa bangkit, bertahan hingga cahaya pagi.
Suatu hari nanti kita akan menemukan tempat yang lebih tinggi.
Akhir-akhir ini aku gelisah, tak bisa membedakan atas dan bawah. Apakah sudah terlambat untuk akhirnya membalikkan keadaan?
Yang aku perlukan hanyalah sedikit waktu lagi, meluruskan pikiran dan perasaanku dengan benar.
Untuk saat ini kami terpental ke dalam suara ini. Ayolah, kamu tahu rasanya sangat enak.
Kita bisa menjungkirbalikkan dunia ini.
Bawa aku lebih tinggi dari yang pernah aku bisa, berpura-pura tidak ada yang salah.
Membuatku berputar-putar di dalam kepalaku. Mendekatlah sedikit saja, bersumpah tidak apa-apa.
Berkendara melintasi kota, tidak ada lampu di depan, memudar menjadi warna, oh. Katakan padaku apa yang kamu inginkan, jangan biarkan hal itu tidak terucapkan.
Kita bisa membuatnya lebih terang, memudar ke dalam cahaya.
Di bawah sinar bulan, bayanganmu menarikku. Aku hanya ingin lebih mencintaimu.
Itu semua adalah sebuah misteri, hanya berpindah-pindah bingkai, sampai pikiranku mulai menjadi gila. Saya merasa sembrono saat warna memudar di malam hari.
Kita mungkin tersesat, tapi terjebak dalam waktu.
Mungkin tidak pernah berhasil, tapi kecanduan game ini. Aku hanya menyalahkan diriku sendiri.
Sampai jumpa di kejauhan saat gema memudar dalam cahaya. Kita akan menghilang, kini tersesat dalam waktu.
Ayolah, kamu tahu rasanya sangat enak. Kita bisa menjungkirbalikkan dunia ini.
Bawa aku lebih tinggi dari yang pernah aku bisa, berpura-pura tidak ada yang salah. Membuatku berputar-putar di dalam kepalaku.
Mendekatlah sedikit saja, bersumpah tidak apa-apa.
Berkendara melintasi kota, tidak ada lampu di depan, memudar menjadi warna, oh.
Katakan padaku apa yang kamu inginkan, jangan biarkan hal itu tidak terucapkan. Kita bisa membuatnya lebih terang, memudar ke dalam cahaya.
Di bawah sinar bulan, bayanganmu menarikku. Aku hanya ingin lebih mencintaimu.