Lagu lain dari RIIZE
Deskripsi
Vokalis: RIIZE
Komposer, Penata Rekaman, Produser: 82oom
Komposer, Penata Rekaman, Produser: Noah
Penulis lirik: YUKINOS
Komposer: René Miller
Lirik dan terjemahan
Asli
焼き付けて 永遠にして。
この瞬間を焼き付けて。
走り抜けてきたブー。 道との出会いがムーブ。
花開 く新しいグルーヴ。 Time goes by fast, time goes by fast, like this。
飛び出した 眩しい世界。 想像を超えてたみたい。
まだ見ぬ先を 見たい。 そんな気持ちで手伸ばしてナイト。 もう限界って体。
光る汗と涙。
疲れ切った足が君と でまた動かせる。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出し てこの瞬間を焼き付ける。
Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け て。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この瞬間を焼き付けて。
あの道もそこの道も一 瞬のように過ぎても。
正座として繋がるサイ ン、繋がるサイン tonight。
追い風が背中を押して、ためらい は君が消した。 I'm going up, I'm going up。
何度も夢を見て through the night。 もう限界って体。
光る汗と 涙。
疲れ切った声がかすれても君と 叫ぶ。 Flashlight 照らしてるゲート。
Go out さらに向こ うへ。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付け る。
君 が導いて、目を開ければゲート。
Welcome to the run to the end, the end, the end, the end。
僕らが見ている 空にいくつも光重なり。
Forever 輝く our story。 You and I。
Flashlight 照らしてるゲート。 Go out さらに向こうへ。
Right now 駆け出してこの瞬 間を焼き付けて。 Twilight 映して my heart。
Show out 煌めく our time。
Right now 駆け出してこの瞬間を焼き付 けて。
焼き付けて 永遠にして。
Oh oh この 瞬間を焼き付けて。
Terjemahan bahasa Indonesia
Bakar itu selamanya.
Bakar momen ini.
Boo berlari melewatinya. Pertemuan dengan jalan adalah sebuah gerakan.
Alur baru mekar. Waktu berlalu dengan cepat, waktu berlalu dengan cepat, seperti ini.
Dunia mempesona yang melompat keluar. Saya pikir itu di luar imajinasi saya.
Saya ingin melihat hal-hal yang belum saya lihat. Dengan perasaan itu, aku mengulurkan tanganku ke malam. Tubuhku berada pada batasnya.
Keringat dan air mata bersinar.
Aku bisa menggerakkan kakiku yang lelah lagi bersamamu.
Senter menerangi gerbang. Keluar lebih jauh.
Sekarang, jalankan dan abadikan momen ini.
Senja mencerminkan hatiku.
Tunjukkan gemerlap waktu kita.
Sekarang, jalankan dan abadikan momen ini.
Bakar itu selamanya.
Oh oh Bakar momen ini.
Sekalipun jalan itu dan jalan itu berlalu begitu saja.
Sebuah tanda yang menghubungkan sebagai seiza, sebuah tanda yang menghubungkan malam ini.
Angin penarik mendorongku mundur, dan kau menghapus keraguanku. Aku naik, aku naik.
Aku bermimpi berulang kali sepanjang malam. Tubuhku berada pada batasnya.
Keringat dan air mata bersinar.
Meski suaraku yang letih menjadi serak, aku tetap berseru padamu. Senter menerangi gerbang.
Keluar lebih jauh.
Sekarang, jalankan dan abadikan momen ini. Senja mencerminkan hatiku.
Tunjukkan gemerlap waktu kita.
Sekarang, jalankan dan abadikan momen ini.
Anda menuntun saya, dan ketika saya membuka mata, ada sebuah gerbang.
Selamat datang di perjalanan menuju akhir, akhir, akhir, akhir.
Kita melihat banyak cahaya yang tumpang tindih di langit.
Selamanya menyinari kisah kita. Anda dan saya.
Senter menerangi gerbang. Keluar lebih jauh.
Sekarang, jalankan dan abadikan momen ini. Senja mencerminkan hatiku.
Tunjukkan gemerlap waktu kita.
Sekarang, jalankan dan abadikan momen ini.
Bakar itu selamanya.
Oh oh Bakar momen ini ke dalam ingatanmu.