Lagu lain dari Umut Kaya
Deskripsi
Produser : Umut Kaya
Komposer : Umut Kaya
Penulis Lirik: Umut Kaya
Arranger: Umut Kaya
Lirik dan terjemahan
Asli
Ne mutluluk ne de üzüntü.
Her şey sen, gerisi görüntü.
Bu dünya nafile gözümde, gönül sende evreni gördü.
Bir içim gözlerinden aşk şarabı doldu.
O içim sarhoş oldum, şu yerim aklım durdu.
Yükseliyor ay, gül yüzün üstüne. İçimin yıldızı, gönlüne kaydı.
Kaçır beni burdan, göklerin üstüne.
Mazide ne olduysa hepsi yatağıydı.
Ne itibar, ne kadir kıymet.
Her şey aşk, gerisi husumet.
Bu alem beyhude gözümde, gönül sende buldu keramet.
Kalbimde çınlayan ismin yuva oldu.
Ruhumun bahçesinde dolandı, durdu.
Yükseliyor ay, gül yüzün üstüne.
İçimin yıldızı, gönlüne kaydı.
Kaçır beni burdan, göklerin üstüne.
Mazide ne olduysa hepsi yatağıydı.
Yükseliyor ay, gül yüzün üstüne. İçimin yıldızı, gönlüne kaydı.
Kaçır beni burdan, göklerin üstüne.
Mazide ne olduysa hepsi yatağıydı.
Terjemahan bahasa Indonesia
Baik kebahagiaan maupun kesedihan.
Semuanya adalah kamu, selebihnya adalah gambarannya.
Dunia ini sia-sia di mataku, hatiku melihat alam semesta di dalam dirimu.
Hatiku dipenuhi dengan anggur cinta dari matamu.
Aku mabuk dalam hati, pikiranku menjadi kosong.
Bulan terbit di wajahmu yang tersenyum. Bintang batinku telah jatuh ke dalam hatimu.
Bawa aku pergi dari sini, ke langit.
Apapun yang terjadi di masa lalu adalah tentang ranjangnya.
Reputasi yang luar biasa, nilai yang sangat berharga.
Semuanya adalah cinta, sisanya adalah permusuhan.
Dunia ini tak ada gunanya di mataku, hatiku menemukan keajaiban di dalam dirimu.
Namamu yang terngiang di hatiku telah menjadi sebuah rumah.
Dia mengembara dan berhenti di taman jiwaku.
Bulan terbit di wajahmu yang tersenyum.
Bintang batinku telah jatuh ke dalam hatimu.
Bawa aku pergi dari sini, ke langit.
Apapun yang terjadi di masa lalu adalah tentang ranjangnya.
Bulan terbit di wajahmu yang tersenyum. Bintang batinku telah jatuh ke dalam hatimu.
Bawa aku pergi dari sini, ke langit.
Apapun yang terjadi di masa lalu adalah tentang ranjangnya.