Lirik dan terjemahan
Asli
Something in my mind keeps me up at night.
I don't know what it is, but it is dark.
It's killing me tonight, and I cannot see no light.
Think it's gone, gone for good, 'cause I just don't deserve it.
If you find the time, call me at night, and just try to make me feel all right.
I can't explain, I can't find the words.
I just know that I am so damn hurt.
You don't know what it's like to be me sometimes.
Tell me I'm smart, and that I need rest, so I can lay down and close my eyes for a while.
Mm, don't ask me why, 'cause the harder I try, the more I'm lost.
The simplest things are not explained easily.
Oh, if you find the time, call me at night, and just try to make me feel all right.
I can't explain, I can't find the words.
I just know that I am so damn hurt.
Where is my mind?
Where is the light?
You don't know what it's like to be me sometimes.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sesuatu dalam pikiranku membuatku terjaga di malam hari.
Aku tidak tahu apa itu, tapi gelap.
Ini membunuhku malam ini, dan aku tidak bisa melihat cahaya apa pun.
Anggap saja itu hilang, hilang selamanya, karena aku tidak pantas mendapatkannya.
Jika Anda punya waktu, teleponlah saya di malam hari, dan cobalah membuat saya merasa baik-baik saja.
Saya tidak dapat menjelaskannya, saya tidak dapat menemukan kata-katanya.
Aku hanya tahu kalau aku sangat terluka.
Terkadang kamu tidak tahu bagaimana rasanya menjadi diriku.
Katakan padaku aku pintar, dan aku butuh istirahat, agar aku bisa berbaring dan memejamkan mata sebentar.
Mm, jangan tanya kenapa, karena semakin keras aku mencoba, semakin aku tersesat.
Hal yang paling sederhana tidak dapat dijelaskan dengan mudah.
Oh, kalau kamu punya waktu, telepon aku di malam hari, dan usahakan membuatku merasa baik-baik saja.
Saya tidak dapat menjelaskannya, saya tidak dapat menemukan kata-katanya.
Aku hanya tahu kalau aku sangat terluka.
Dimana pikiranku?
Dimana lampunya?
Terkadang kamu tidak tahu bagaimana rasanya menjadi diriku.