Deskripsi
Produser: setara
Insinyur Suara: Ludwig Maier
Pengarang: Liaze
Pengarang: ZAVET
Pengarang: Giuseppe Di Agosta
Penulis: Vadim Nikitin
Komposer: setara
Lirik dan terjemahan
Asli
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Du warst wie mein Sommer, wir sind so verschieden. Ich schweig' in unserem
Donner und nenn' es einfach Frieden.
Ich seh' in dich nur das Monster, denk', ich kann's reparieren.
Doch dann fängt's wieder von vorne und du fängst an zu schießen.
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt.
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront. Und es sind-
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Von Kopf bis Fuß lauf ich eingepackt, aber langsam frieren meine Finger ab.
Alles schon versucht, aber du nicht da.
Und seitdem wird es schneller dunkel in der Stadt.
Und jetzt wissen wir beide, in unsrem Herbst hielten die Farben nicht lang. Ja, ich konnt' dich mal sehen, doch heut' bist du der Nebel unter
Straßenlichtern.
Und ich seh' es in dei'm Blick, dass der Frühling nicht mehr kommt.
Leiser Regen, du verschwimmst langsam durch die Fensterfront. Und es sind. . .
Zehn Grad, ich verlier' meinen Verstand, so wie Bäume ihre Blätter verlier'n.
Immer wenn es windet, hielt dich meine Nähe warm, doch die Kälte passt viel -besser zu dir. -Werd' ich das Gewitter los, was in mei'm
Innern wohnt? Oder bleiben diese Wolken bei mir?
Es sind wieder zehn Grad, seht die Bäume ihre Blätter verlier'n.
Seh' wie, seh' wie -Bäume ihre Blätter verlier'n.
-Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre -Blätter verlier'n.
-Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre -Blätter verlier'n. -Ja, ich seh' wie, seh' wie Bäume ihre
Blätter verlier'n.
Ihre
Blätter verlier'n.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sepuluh derajat, aku kehilangan akal seperti pohon kehilangan daunnya.
Kapanpun cuaca berangin, kehadiranku membuatmu tetap hangat, tapi hawa dingin lebih cocok untukmu. -Bisakah saya menghilangkan badai petir yang terjadi di rumah saya?
tinggal di dalam? Atau akankah awan ini tetap bersamaku?
Suhunya sepuluh derajat lagi, lihat pepohonan kehilangan daunnya.
Kamu seperti musim panasku, kita sangat berbeda. Aku diam di rumah kita
Guntur dan sebut saja damai.
Saya hanya melihat Anda sebagai monster, saya rasa saya bisa memperbaikinya.
Tapi kemudian semuanya dimulai lagi dan Anda mulai memotret.
Dan aku melihat di matamu bahwa musim semi tidak lagi datang.
Hujan yang tenang, perlahan kau menghilang melalui jendela. Dan ada-
Sepuluh derajat, aku kehilangan akal seperti pohon kehilangan daunnya.
Kapanpun cuaca berangin, kehadiranku membuatmu tetap hangat, tapi hawa dingin lebih cocok untukmu. -Bisakah saya menghilangkan badai petir yang terjadi di rumah saya?
tinggal di dalam? Atau akankah awan ini tetap bersamaku?
Suhunya sepuluh derajat lagi, lihat pepohonan kehilangan daunnya.
Aku berjalan dengan tubuh terbungkus dari ujung kepala sampai ujung kaki, tapi jari-jariku perlahan membeku.
Saya sudah mencoba segalanya, tetapi Anda tidak ada di sana.
Dan sejak itu kota menjadi semakin gelap.
Dan sekarang kami berdua tahu bahwa warnanya tidak bertahan lama di musim gugur kami. Ya, aku sempat melihatmu sekali, tapi hari ini kamu berada di bawah kabut
lampu jalan.
Dan aku melihat di matamu bahwa musim semi tidak lagi datang.
Hujan yang tenang, perlahan kau menghilang melalui jendela. Dan memang ada. . .
Sepuluh derajat, aku kehilangan akal seperti pohon kehilangan daunnya.
Kapanpun cuaca berangin, kehadiranku membuatmu tetap hangat, tapi hawa dingin lebih cocok untukmu. -Bisakah saya menghilangkan badai petir yang terjadi di rumah saya?
tinggal di dalam? Atau akankah awan ini tetap bersamaku?
Suhunya sepuluh derajat lagi, lihat pepohonan kehilangan daunnya.
Lihat bagaimana, lihat bagaimana pepohonan kehilangan daunnya.
-Ya, saya melihat bagaimana pohon kehilangan daunnya.
-Ya, saya melihat bagaimana pohon kehilangan daunnya. -Ya, saya melihat bagaimana pohon tumbuh
Kehilangan daun.
Milikmu
Kehilangan daun.