Lagu lain dari JBS
Deskripsi
Komposer, Produser: Jonathan Schick
Insinyur Utama: Paco Bose
Penulis Lirik Komposer: JBS
Komposer: Lukas Menzinger
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Still und heimlich weiß ich, wie uns diese Dunkelheit umgibt.
Ich verlasse dich nur leise, ja, ich schweige.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Deine Worte sind nichts wert. Hab' dich verloren in all dem Schmerz.
Ich red' mir ein, es wär' nicht schwer, dir zu verzeihen.
Ich brauche dich, weil ich mich grade nicht gebrauchen kann. Schrei mich an, reiß mein
Herz aus meiner Brust und zünd es an!
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich. Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben, yeah.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht, yeah.
Ich hab' dir heut ein Liebeslied geschrieben.
Doch ich weiß, wenn du es hörst, denkst du nicht an mich.
Ich nenn' dir tausend Gründe, dich zu lieben.
Aber keiner kann verhindern, dass mein Herz an dir zerbricht.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku menulis lagu cinta untukmu hari ini.
Tapi aku tahu ketika kamu mendengarnya, kamu tidak memikirkanku.
Aku akan memberimu seribu alasan untuk mencintaimu, ya.
Tapi tidak ada yang bisa menghentikan hatiku untuk hancur padamu, ya.
Saya diam-diam dan diam-diam mengetahui bagaimana kegelapan ini mengelilingi kita.
Aku meninggalkanmu hanya dengan diam, ya aku diam saja.
Aku membutuhkanmu karena aku tidak bisa menggunakan diriku saat ini. Berteriak padaku, sobek punyaku
Keluarkan hati dari dadaku dan nyalakan api!
Aku menulis lagu cinta untukmu hari ini.
Tapi aku tahu ketika kamu mendengarnya, kamu tidak memikirkanku.
Aku akan memberimu seribu alasan untuk mencintaimu, ya.
Tapi tidak ada yang bisa menghentikan hatiku untuk hancur padamu, ya.
Kata-katamu tidak berharga. Aku kehilanganmu dalam semua kesakitan.
Aku berkata pada diriku sendiri bahwa tidak akan sulit memaafkanmu.
Aku membutuhkanmu karena aku tidak bisa menggunakan diriku saat ini. Berteriak padaku, sobek punyaku
Keluarkan hati dari dadaku dan nyalakan api!
Aku menulis lagu cinta untukmu hari ini.
Tapi aku tahu ketika kamu mendengarnya, kamu tidak memikirkanku. Aku akan memberimu seribu alasan untuk mencintaimu, ya.
Tapi tidak ada yang bisa menghentikan hatiku untuk hancur padamu, ya.
Aku menulis lagu cinta untukmu hari ini.
Tapi aku tahu ketika kamu mendengarnya, kamu tidak memikirkanku.
Aku memberimu seribu alasan untuk mencintaimu.
Tapi tidak ada yang bisa menghentikan hatiku hancur karenamu.