Deskripsi
Gitar, Piano, Komposer, Penulis Lirik, Produser: Jim Peterik
Vokal: Dave Bickler
Gitar, Komposer, Penulis Lirik, Produser: Frankie Sullivan
Drum: Marc Droubay
Bass: Stephan Ellis
Penyintesis: Daryl Dragon
Insinyur: Mike Clink
Insinyur: Phil Bonanno
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich wär so gern ein großes Tier.
Mal mir schwarze Streifen wie auf'm roten Tiger.
Durch meine Venen fließt kaltes Blut.
Und nichts tut mir weh und nichts tut mir gut.
Und keiner, und keiner, und keiner fasst mich an!
Ich streif das Fell aus Sand, die Ohren, die leg ich an, denn es fuckt mich ab.
Ich glaub, es hat noch nie jemand Angst vor mir gehabt.
Ich wär so gern ein wildes Tier.
Ich feil mir meine Zähne und ich knack den Kiefer.
Und keiner fragt mich, was ich tu.
Wenn ich brülle, hört man mir zu.
Und keiner, und keiner, und keiner fasst mich an.
Keiner soll sich trauen, mich anzufassen, denn ich hab keine Kraft mehr, auf mich aufzupassen.
Und es fuckt mich ab, und es fuckt mich ab.
Und es fuckt mich ab.
Ich glaub, es hat noch nie. . . jemand Angst vor mir gehabt.
Ich wär so gern ein roter Tiger.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingin menjadi binatang besar.
Lukis aku garis-garis hitam seperti pada harimau merah.
Darah dingin mengalir melalui pembuluh darahku.
Dan tidak ada yang menyakitiku dan tidak ada yang baik bagiku.
Dan tidak seorang pun, dan tidak seorang pun, dan tidak ada seorang pun yang menyentuhku!
Aku mengupas bulu dari pasir, kupingnya, aku memakainya karena itu membuatku kesal.
Saya tidak berpikir ada orang yang pernah takut pada saya.
Saya ingin sekali menjadi binatang liar.
Aku mengikir gigiku dan mematahkan rahangku.
Dan tidak ada yang bertanya apa yang saya lakukan.
Ketika saya berteriak, orang-orang mendengarkan saya.
Dan tidak seorang pun, dan tidak seorang pun, dan tidak ada seorang pun yang menyentuhku.
Tidak seorang pun boleh berani menyentuh saya karena saya tidak lagi mempunyai kekuatan untuk mengurus diri sendiri.
Dan itu membuatku kacau, dan itu membuatku kacau.
Dan itu membuatku kacau.
Saya pikir itu tidak pernah terjadi. . . seseorang takut padaku.
Saya ingin sekali menjadi harimau merah.