Deskripsi
Produser, Produser Studio, Insinyur Pencampur: Daniel Mönig
Produser, Produser Studio: Gereon Gerdes
Insinyur Utama: Philipp Welsing
Lirik dan terjemahan
Asli
Ich weiß nicht mehr, in welcher Stadt du wohnst.
Bist abgehauen und heut fällt's mir noch schwer.
Ich weiß auch, deine Pläne waren zu groß, vielleicht zu groß, um nicht enttäuscht zu werden.
Und ich glaube, für uns beide war das eigentlich gut. Und ich glaub, du hast in dieser Stadt das Weite gesucht.
Und ich dachte damals kurz, ich hätt das gleiche Gefühl.
Und ich hab dich halt nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt.
Und ich fand's krass, früher hast du immer eingesteckt und alle, die laut waren, waren sich einig, dass du mit deiner Meinung alleine stehst.
Und ich war nur 'n Idiot, der nichts sagt, weil er feige ist.
Und heute bewundere ich das. Ich wär gern ein bisschen mehr so gewesen.
Ich hätt gern ein bisschen mehr Haltung gehabt und ich wär mir gern treuer geblieben.
Und wenn ich dann ehrlich bin, hab ich's mir bis heut nicht verziehen.
Und ich hab dich halt nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt.
Und ich hab dich halt nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt.
Und ich hab dich noch nie ganz kapiert.
Und ich glaub, es wird nie ganz passieren.
Du wolltest die Welt schon retten, als ich sie noch für heile hielt, als ich sie noch für heile hielt.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak ingat di kota mana Anda tinggal.
Anda melarikan diri dan itu masih sulit bagi saya hari ini.
Saya juga tahu rencana Anda terlalu besar, mungkin terlalu besar untuk tidak kecewa.
Dan menurutku itu baik untuk kami berdua. Dan saya pikir Anda telah melarikan diri dari kota ini.
Dan saya sempat berpikir saat itu bahwa saya memiliki perasaan yang sama.
Dan aku tidak pernah sepenuhnya memahamimu.
Dan menurutku itu tidak akan pernah terjadi.
Anda ingin menyelamatkan dunia meskipun saya masih berpikir dunia masih utuh.
Dan menurutku itu gila, dulu kamu selalu mengambil sikap dan semua orang yang bersuara keras setuju bahwa kamu sendirian dengan pendapatmu.
Dan aku hanyalah seorang idiot yang tidak berkata apa-apa karena dia pengecut.
Dan hari ini saya mengaguminya. Saya ingin menjadi lebih seperti itu.
Aku ingin mempunyai sikap yang lebih baik dan aku ingin tetap jujur pada diriku sendiri.
Dan kalau boleh jujur, aku masih belum memaafkan diriku sendiri atas hal itu.
Dan aku tidak pernah sepenuhnya memahamimu.
Dan menurutku itu tidak akan pernah terjadi.
Anda ingin menyelamatkan dunia meskipun saya masih berpikir dunia masih utuh.
Dan aku tidak pernah sepenuhnya memahamimu.
Dan menurutku itu tidak akan pernah terjadi.
Anda ingin menyelamatkan dunia meskipun saya masih berpikir dunia masih utuh.
Dan aku tidak pernah benar-benar memahamimu.
Dan menurutku itu tidak akan pernah terjadi.
Anda ingin menyelamatkan dunia ketika saya masih berpikir dunia masih utuh, ketika saya masih berpikir dunia masih utuh.