Lagu lain dari Cuco
Deskripsi
Produser, Insinyur: Simón Guzmán
Vokalis, Vokalis Latar Belakang: Cuco
Vokalis, Vokalis Latar Belakang: Fernando Carbajal
Vokalis, Vokalis Latar Belakang: Christian Eleazar Meraz
Insinyur: Lucas Carpenter
Insinyur Pencampur: Tom Elmhirst
Insinyur Utama: Randy Merrill
A&R: Carlos Cancela
Aand Radministrator: Marta Navas
Koordinator Aand R: Victoria Fox
Penulis Lirik Komposer: José Ángel Martín Ramos Anaya
Lirik dan terjemahan
Asli
¡Una cucucha!
De-bo, debo aceptar que todo fue un martirio, no estar contigo.
Ton-to, tonto es mi corazón por no haberte creído, se siente ofendido.
Y hoy que vas camino hacia el altar, no puedo ya nada remediar, que si un tiempo ha pasado, sigo enamorado, pero tú amas a otro más.
Maldita mi duda fue fatal, y es la que me hizo escapar.
Contigo toqué el cielo y un recuerdo de eso como nunca me hace llorar.
Llorar, llorar y llorar.
Al verte entrar con flores de azar, me pongo a llorar.
-Llorar, llorar y llorar.
-Al verte entrar con flores de azar, me pongo a llorar.
¡Ajá, ajá!
Una cucucha, una cucucha.
Y hoy que vas camino hacia el altar, no puedo ya nada remediar, que si un tiempo ha pasado, sigo enamorado, pero tú amas a otro más.
Maldita mi duda fue fatal, y es la que me hizo escapar.
Contigo toqué el cielo y un recuerdo de -eso como nunca me hace llorar.
-Llorar, llorar y -llorar.
-Al verte entrar con flores de azar, me -pongo a llorar. -Llorar, llorar y llorar.
Al verte entrar con flores de -azar, me pongo a llorar.
-Llorar, llorar y llorar.
Debiera fui tonto para pensar que me ibas a -amar. -Llorar, llorar y llorar.
Pensé que me ibas a besar, con otro te ves casar.
Terjemahan bahasa Indonesia
Sebuah cucucha!
I-bo, aku harus menerima bahwa semuanya adalah kemartiran, bukan bersamamu.
Konyol, bodohnya hatiku karena tidak mempercayaimu, rasanya tersinggung.
Dan hari ini kamu berjalan menuju altar, aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi, karena jika beberapa waktu telah berlalu, aku masih cinta, tetapi kamu mencintai orang lain.
Sial, keraguanku berakibat fatal, dan itulah yang membuatku lolos.
Bersamamu aku menyentuh langit dan kenangan itu yang belum pernah terjadi sebelumnya membuatku menangis.
Menangis, menangis dan menangis.
Melihatmu masuk dengan bunga acak, aku mulai menangis.
-Menangis, menangis dan menangis.
-Ketika saya melihat Anda masuk dengan bunga acak, saya mulai menangis.
Aha, aha!
Sebuah cucucha, sebuah cucucha.
Dan hari ini kamu berjalan menuju altar, aku tidak bisa berbuat apa-apa lagi, karena jika beberapa waktu telah berlalu, aku masih cinta, tetapi kamu mencintai orang lain.
Sial, keraguanku berakibat fatal, dan itulah yang membuatku lolos.
Bersamamu aku menyentuh langit dan kenangan itu membuatku menangis tidak seperti sebelumnya.
-Menangis, menangis dan -menangis.
-Ketika saya melihat Anda datang dengan bunga acak, saya mulai menangis. -Menangis, menangis dan menangis.
Melihatmu masuk dengan bunga acak, aku mulai menangis.
-Menangis, menangis dan menangis.
Aku pasti bodoh karena mengira kamu akan mencintaiku. -Menangis, menangis dan menangis.
Saya pikir Anda akan mencium saya, Anda melihat diri Anda menikah dengan orang lain.