Lagu lain dari JASHA
Deskripsi
Komposer: Jasha Rudge
Komposer: Joël Domingos
Komposer: Christopher Charles
Komposer: Luc Verwold
Komposer: Jelle Willems
Produser: Zoof
Produser: Jelle Willems
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik wil gewoon wat meer genieten.
Ik ben mezelf niet echt.
Mijn carrière en de liefde zitten elkaar in de weg, zitten elkaar in de weg. Ik vraag me af wat heb ik liever?
Want het gaat niet meer zo. Oh, en ik weet, zij is de liefste.
Wil haar niet verliezen, maar ben zo dichtbij en kan mijn dromen niet bedriegen.
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Oh, maar toch gaat het fout.
Ik kan niet kiezen, kiezen, kiezen, kiezen.
Ik wil je niet verliezen, lieze, verliezen, lieze. Dus waarom moet ik?
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Je blijft maar vragen of ik voor je ga. Je weet toch waar we staan?
Dezelfde plek als vorig jaar, maar ik stop met piekeren en leef vandaag, want ben bang dat ik de verkeerde keuze maak.
Er is al veel te vaak te veel gezegd, maar wat ik voel voor jou, dat meen ik echt.
Dus we houden hoop. Veeg mijn tranen droog. Met mijn borst vooruit, kin omhoog.
Ik wil gewoon wat meer genieten. Ik ben mezelf niet echt.
Mijn carrière en de liefde zitten elkaar in de weg, zitten elkaar in de weg.
Ik vraag me af wat heb ik liever? Want het gaat niet meer zo.
Oh, en ik weet, zij is de liefste.
Wil haar niet verliezen, maar ben zo dichtbij en kan mijn dromen niet bedriegen.
Oh, het ligt niet aan mij. Het ligt ook niet aan jou.
Oh, maar toch gaat het fout. Ik kan niet kiezen, kiezen, kiezen, kiezen.
Ik wil je niet verliezen, lieze, verliezen, lieze. Dus waarom moet ik?
Oh, het ligt niet aan mij.
Het ligt ook niet aan jou.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya hanya ingin menikmatinya sedikit lagi.
Aku bukanlah diriku yang sebenarnya.
Karier dan cintaku saling menghalangi, menghalangi satu sama lain. Saya ingin tahu apa yang saya pilih?
Karena tidak lagi berfungsi seperti itu. Oh, dan aku tahu, dia yang paling manis.
Tak ingin kehilangan dia namun aku begitu dekat dan tak bisa menipu impianku.
Oh, itu bukan aku. Itu juga tidak terserah padamu.
Oh, tapi masih ada yang salah.
Aku tidak bisa memilih, memilih, memilih, memilih.
Aku tak ingin kehilanganmu, Lieze, kehilanganmu, Lieze. Jadi mengapa saya harus melakukannya?
Oh, itu bukan aku. Itu juga tidak terserah padamu.
Kamu terus bertanya apakah aku akan pergi untukmu. Anda tahu di mana kami berada, bukan?
Tempat yang sama seperti tahun lalu, tapi aku berhenti khawatir dan hidup hari ini karena aku takut membuat pilihan yang salah.
Terlalu banyak yang telah dikatakan berkali-kali, tapi apa yang aku rasakan padamu, aku sungguh-sungguh.
Jadi kami tetap berharap. Seka air mataku hingga kering. Dengan dada terbuka, dagu terangkat.
Saya hanya ingin menikmatinya sedikit lagi. Aku bukanlah diriku yang sebenarnya.
Karier dan cintaku saling menghalangi, menghalangi satu sama lain.
Saya ingin tahu apa yang saya pilih? Karena tidak lagi berfungsi seperti itu.
Oh, dan aku tahu, dia yang paling manis.
Tak ingin kehilangan dia namun aku begitu dekat dan tak bisa menipu impianku.
Oh, itu bukan aku. Itu juga tidak terserah padamu.
Oh, tapi masih ada yang salah. Aku tidak bisa memilih, memilih, memilih, memilih.
Aku tak ingin kehilanganmu, Lieze, kehilanganmu, Lieze. Jadi mengapa saya harus melakukannya?
Oh, itu bukan aku.
Itu juga tidak terserah padamu.