Deskripsi
Komposer: Lindi Konings
Produser : Lindi
Komposer: Walter Twigt
Produser: WØNRO
Lirik dan terjemahan
Asli
Ik ben een winterkind, geboren in de kou. Januari 2002, zo grauw.
Ik ben een winterkind, gewend aan ijzigheid.
Vanaf 2006 heb ik een liefdesstrijd van mijn ouders. Zo poppig als ze zijn.
Ze zijn elkaar gaan haten en ik voelde al die pijn. Ik ben een winterkind, geboren in de nacht. 2.
38 uur, toen nog heel en zacht.
En je geeft me nu de warmte die ik nodig heb.
Het ijs in mij smelt langzaam. Jij laat mij stralen als de zon.
Je laat me voelen als geen ander. Ja, jij laat mij stralen als de zon. Je laat me voelen als geen ander.
Nee, ik kan het niet. Kan het niet, wil het niet, wil het niet laten gaan.
Nee, ik kan het niet.
Kan het niet, wil het niet, wil het niet laten gaan. Ik ben een winterkind, maar eigenlijk geen kind meer.
Ik werd te snel volwassen en mijn god, wat deed dat zeer! En mijn onzekerheid zet ik om in kracht.
Als je naar me kijkt, zie je wie het laatste lacht. Ik ben een Waterman.
Mijn zus is Schorpioen. We zijn nou eenmaal scherp en we kunnen er niks aan doen.
En je geeft me nu de warmte die ik nodig heb.
Het ijs in mij smelt langzaam. Jij laat mij stralen als de zon.
Je laat me voelen als geen ander. Ja, jij laat mij stralen als de zon. Je laat me voelen als geen ander.
Nee, ik kan het niet. Kan het niet, wil het niet, wil het niet laten gaan.
Nee, ik kan het niet. Kan het niet, wil het niet, wil het niet laten gaan.
Jij laat mij stralen als de zon.
Jij laat mij voelen als geen ander. Jij laat mij stralen als de zon.
Je laat me voelen als geen ander. Ja, jij laat mij stralen als de zon.
Laat me, laat me, laat me, laten. Nee, ik kan het niet.
Kan het niet, wil het niet, wil het niet laten gaan. Nee, ik kan het niet.
Kan het niet, wil het niet, wil het niet laten gaan.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya adalah anak musim dingin, lahir dalam cuaca dingin. Januari 2002, kelabu sekali.
Saya seorang anak musim dingin, terbiasa dengan cuaca dingin.
Sejak tahun 2006, saya mengalami pergulatan cinta dari orang tua saya. Betapapun poppynya mereka.
Mereka mulai membenci satu sama lain dan saya merasakan semua rasa sakit ini. Saya seorang anak musim dingin, lahir di malam hari. 2.
38 jam, masih utuh dan lembut.
Dan sekarang kamu memberiku kehangatan yang aku butuhkan.
Es di dalam diriku perlahan mencair. Kamu membuatku bersinar seperti matahari.
Kamu membuatku merasa tidak seperti yang lain. Ya, kamu membuatku bersinar seperti matahari. Kamu membuatku merasa tidak seperti yang lain.
Tidak, saya tidak bisa. Tidak bisa, tidak mau, tidak mau melepaskannya.
Tidak, saya tidak bisa.
Tidak bisa, tidak mau, tidak mau melepaskannya. Saya adalah anak musim dingin, tetapi sebenarnya bukan anak kecil lagi.
Aku tumbuh terlalu cepat dan ya Tuhan, apakah itu menyakitkan! Dan saya mengubah rasa tidak aman saya menjadi kekuatan.
Jika Anda melihat saya, Anda akan melihat siapa yang tertawa terakhir. Saya seorang Aquarius.
Adikku adalah Scorpio. Kami sedang waspada dan tidak ada yang bisa kami lakukan untuk mengatasinya.
Dan sekarang kamu memberiku kehangatan yang aku butuhkan.
Es di dalam diriku perlahan mencair. Kamu membuatku bersinar seperti matahari.
Kamu membuatku merasa tidak seperti yang lain. Ya, kamu membuatku bersinar seperti matahari. Kamu membuatku merasa tidak seperti yang lain.
Tidak, saya tidak bisa. Tidak bisa, tidak mau, tidak mau melepaskannya.
Tidak, saya tidak bisa. Tidak bisa, tidak mau, tidak mau melepaskannya.
Kamu membuatku bersinar seperti matahari.
Kamu membuatku merasa tidak seperti yang lain. Kamu membuatku bersinar seperti matahari.
Kamu membuatku merasa tidak seperti yang lain. Ya, kamu membuatku bersinar seperti matahari.
Biarkan aku, biarkan aku, biarkan aku, biarkan aku. Tidak, saya tidak bisa.
Tidak bisa, tidak mau, tidak mau melepaskannya. Tidak, saya tidak bisa.
Tidak bisa, tidak mau, tidak mau melepaskannya.