Lagu lain dari New Found Glory
Lirik dan terjemahan
Asli
Hey! I see you waiting on the front porch, looking like a dream.
You like my mineral bumper sticker and laugh at the way I sing.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Hey! It's summer in San Diego, a week past the Fourth of July.
We're still blasting off bottle rockets and making up for lost time.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Kisses on your forehead. You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
I just wrote you a love song.
Hey! It's still hot in the speed-up Camry, even with the windows down.
See you're sweating, feeling sorry for myself. Gonna do all the things you ask.
Wish I could find a way to make you feel safe. Could this be the way?
Kisses on your forehead.
You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song. I draw circles on your skin.
You knew that I'd be the one.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
I am on one go!
I'm not trying to be dramatic. I'm not trying to sound pathetic.
I just want these words in my head to come out somewhat blank.
Hope that I found a way to make you feel safe. Could this be the way? Could this be the way?
Kisses on your forehead.
You said you waited so long.
With your head on my shoulder, I just wrote you a love song. I draw circles on your skin.
You knew that I'd be the one. With your head on my shoulder, I just wrote you a love song.
Oh!
I just wrote you a love song.
I am on one go!
Terjemahan bahasa Indonesia
Hai! Aku melihatmu menunggu di teras depan, tampak seperti mimpi.
Anda menyukai stiker bemper mineral saya dan menertawakan cara saya bernyanyi.
Seandainya aku bisa menemukan cara untuk membuatmu merasa aman. Mungkinkah ini jalannya?
Hai! Saat ini musim panas di San Diego, seminggu setelah tanggal Empat Juli.
Kami masih meluncurkan roket botol dan mengejar waktu yang hilang.
Seandainya aku bisa menemukan cara untuk membuatmu merasa aman. Mungkinkah ini jalannya?
Ciuman di dahimu. Kamu bilang kamu menunggu begitu lama.
Dengan kepalamu di pundakku, aku baru saja menulis lagu cinta untukmu.
Aku baru saja menulis lagu cinta untukmu.
Hai! Masih panas di Camry yang dipercepat, bahkan dengan jendela terbuka.
Lihat kamu berkeringat, mengasihani diriku sendiri. Akan melakukan semua hal yang Anda minta.
Seandainya aku bisa menemukan cara untuk membuatmu merasa aman. Mungkinkah ini jalannya?
Ciuman di dahimu.
Kamu bilang kamu menunggu begitu lama.
Dengan kepalamu di pundakku, aku baru saja menulis lagu cinta untukmu. Saya menggambar lingkaran di kulit Anda.
Anda tahu bahwa saya akan menjadi orangnya.
Dengan kepalamu di pundakku, aku baru saja menulis lagu cinta untukmu.
Saya sedang dalam perjalanan!
Saya tidak mencoba untuk menjadi dramatis. Saya tidak berusaha terdengar menyedihkan.
Saya hanya ingin kata-kata di kepala saya ini menjadi kosong.
Semoga saya menemukan cara untuk membuat Anda merasa aman. Mungkinkah ini jalannya? Mungkinkah ini jalannya?
Ciuman di dahimu.
Kamu bilang kamu menunggu begitu lama.
Dengan kepalamu di pundakku, aku baru saja menulis lagu cinta untukmu. Saya menggambar lingkaran di kulit Anda.
Anda tahu bahwa saya akan menjadi orangnya. Dengan kepalamu di pundakku, aku baru saja menulis lagu cinta untukmu.
Oh!
Aku baru saja menulis lagu cinta untukmu.
Saya sedang dalam perjalanan!