Lagu lain dari Grace Ives
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer, Pemrogram Drum, Produser, Vokalis, Pemrogram: Grace Ives
Pemrogram, Pemrogram Drum, Produser, Insinyur Rekaman, Komposer Penulis Lirik: John DeBold
Insinyur Rekaman, Produser, Pemrogram Drum, Komposer Penulis Lirik: Ariel Rechtshaid
Insinyur Perekaman: Kyle Parker Smith
Insinyur Pencampur: Dave Fridmann
Pencampuran Insinyur Kedua: Jon Fridmann
Insinyur Utama: Emily Lazar
Menguasai Insinyur Kedua: Bob DeMaa
Aand Radministrator: Su-Rmi Mengingat
A&R: Abby Feinberg
A&R: Dekan Bein
Lirik dan terjemahan
Asli
God,
I really played the fool.
Wound myself up to crawl into you.
Why'd it end up hurting way too much?
I'm a loser with an aching touch.
Mm-hmm, but something 'bout it makes me brave.
Tough enough to see myself replaced.
I just let it be embarrassing, so you left me with a broken wave, mm-hmm. It doesn't hurt me anymore.
It doesn't hurt me anymore.
It doesn't hurt me anymore.
Now, baby, you're a part of this.
You're not a victim of my loneliness.
I will let you take it out on me, but next time, kindness over honesty. Mm-hmm, but stupid bitches can't hurt me.
Yeah, I've been through the needle, now I see.
I won't shatter in the aftermath.
I'm a bullet on a narrow path, uh-huh. It doesn't hurt me anymore.
It doesn't hurt me anymore.
It doesn't hurt me anymore.
You don't have to read my mind.
Love is fine, I think you're hanging.
It doesn't hurt me anymore.
It doesn't hurt me anymore.
It doesn't hurt me anymore.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tuhan,
Aku benar-benar berpura-pura bodoh.
Melukai diriku sendiri untuk merangkak ke dalam dirimu.
Mengapa hal itu berakhir dengan sangat menyakitkan?
Aku seorang pecundang dengan sentuhan yang menyakitkan.
Mm-hmm, tapi ada sesuatu yang membuatku berani.
Cukup tangguh untuk melihat diriku digantikan.
Aku hanya membiarkannya memalukan, jadi kamu meninggalkanku dengan gelombang yang pecah, mm-hmm. Itu tidak menyakitiku lagi.
Itu tidak menyakitiku lagi.
Itu tidak menyakitiku lagi.
Sekarang, sayang, kamu adalah bagian dari ini.
Kamu bukan korban dari kesepianku.
Aku akan membiarkanmu melampiaskannya padaku, tapi lain kali, kebaikan daripada kejujuran. Mm-hmm, tapi perempuan jalang bodoh itu tidak bisa menyakitiku.
Ya, aku sudah melalui jarum suntik, sekarang aku mengerti.
Aku tidak akan hancur setelahnya.
Aku adalah peluru di jalan sempit, uh-huh. Itu tidak menyakitiku lagi.
Itu tidak menyakitiku lagi.
Itu tidak menyakitiku lagi.
Anda tidak perlu membaca pikiran saya.
Cinta itu baik-baik saja, menurutku kamu tergantung.
Itu tidak menyakitiku lagi.
Itu tidak menyakitiku lagi.
Itu tidak menyakitiku lagi.