Lagu lain dari Bebo Dumont
Deskripsi
Produser: Brandon Cores
Produser: SNENiE
Penata: Brandon Cores
Komposer: Ernesto Rodríguez Dumont
Komposer: Stephanie Fuentes
Lirik dan terjemahan
Asli
Cuando no me lo esperaba, se atravesó tu mirada y sentí que de pronto perdía la calma.
Ni el silencio de esta ciudad me salva.
Mmm.
Se supone que sí es verdad, nuestros caminos se cruzan y seguro nos volvemos a encontrar.
Nos volvemos a encontrar, mmm, aunque nos tome toda una vida, mmm, dando vuelta en este carrusel, mmm.
Aunque nos tome toda una vida, mmm, yo sé que te volveré a ver.
Hace tiempo me dejé llevar, no sé ni por dónde empezar.
A tu vera, en espera lo que está por llegar, mmm.
Aunque sea mil años desde aquí, que nuestros cuerpos se acerquen al fin.
Aunque ya no quede duda, que lo tenga que asumir.
Nos volvemos a encontrar, mmm, aunque me tome toda una vida, mmm, dando vueltas como un carrusel.
Aunque me tome toda una vida, mmm, yo sé que te vuelvo a ver.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat aku tidak menduganya, tatapanmu melintasi wajahku dan aku merasa tiba-tiba kehilangan ketenanganku.
Bahkan kesunyian kota ini pun tidak menyelamatkanku.
Hmm.
Memang benar, jalan kita bersilangan dan kita pasti akan bertemu lagi.
Kita ketemu lagi, mmm, meski butuh waktu seumur hidup, mmm, berputar di carousel ini, mmm.
Meski itu membutuhkan waktu seumur hidup, mmm, aku tahu aku akan bertemu denganmu lagi.
Sudah lama sekali saya terbawa suasana, saya bahkan tidak tahu harus mulai dari mana.
Di sisimu, menunggu apa yang akan datang, mmm.
Sekalipun masih seribu tahun dari sini, semoga tubuh kita mendekati akhir.
Meskipun tidak ada keraguan lagi, saya harus berasumsi.
Kita bertemu lagi, mmm, meski butuh waktu seumur hidup, mmm, berputar-putar seperti komidi putar.
Meskipun itu membutuhkan waktu seumur hidup, mmm, aku tahu aku akan bertemu denganmu lagi.