Lagu lain dari eaJ
Deskripsi
Lagu itu seperti pertengkaran, di mana tidak ada yang ingat bagaimana semuanya dimulai, tapi keduanya tahu bagaimana akhirnya. Spoiler: lagi-lagi tidak akan berakhir. Hanya salah satu yang akan membanting pintu, tapi beberapa jam kemudian akan kembali, karena tidak bisa lain. Di sini semuanya seperti di kincir angin tanpa tombol mati: adegan-adegan, jeda untuk gairah, pernyataan “cukup sudah”, dan kembalinya yang diam-diam dengan burger di kantong. Pikiran sudah lama berpisah. Hati masih berada di kamar satu orang untuk dua orang. Lagu untuk mereka yang sudah berpisah ratusan kali, tapi tetap tidak bisa melewati tanpa menyentuh bahu. Karena bersama itu sulit. Tapi tanpa itu, lebih buruk lagi.
Lirik dan terjemahan
Asli
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
Only call me when it's late
And you wanna make mistakes, pause
Lights off then on, and on, and on, and on, and on, and on, and on
Why we tryna hit the brakes?
It's gonna happen anyway, hearts
Want what they want, and want, and want, and want, and want, and want, and want
I want you and the madness
It takes two, and I'm half of the problem, I know
Something 'bout you makes me lose control
Round and round, we go
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
I say that I'm better off without you
But I still got my doubts
I can't live with or without you now
With or without you now
And I know it never fails
In the morning, you'll be tail lights
Thank God you're gone, you're gone
And then want you, want you right back
I want you and the madness
It takes two, and I'm half of the problem, I know
Something 'bout you makes me lose control
Round and round, we go
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
I say that I'm better off without you
But I still got my doubts
I can't live with or without you now
With or without you now
Round and round, we
Round and round and round
Round and round, we go
Round and round, we
Round and round and round
Round and round, we go
We fight, get back together
Turning tables like a merry-go-round
I can't live with or without you now
I say that I'm better off without you
But I still got my doubts
I can't live with or without you now
Terjemahan bahasa Indonesia
Kita bertengkar, lalu kembali bersama
Memutar meja seperti komidi putar
Aku tak bisa hidup dengan atau tanpamu sekarang
Hanya telepon aku saat larut malam
Dan kau ingin berbuat salah, jeda
Lampu mati lalu menyala, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus
Mengapa kita mencoba mengerem?
Ini akan tetap terjadi, hati
Menginginkan apa yang diinginkannya, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus, dan terus
Aku menginginkanmu dan kegilaannya
Butuh dua, dan aku setengah dari masalahnya, aku tahu
Sesuatu tentangmu membuatku kehilangan kendali
Berputar-putar, kita jalani
Kita bertengkar, lalu kembali bersama
Memutar meja seperti komidi putar
Aku tak bisa hidup dengan atau tanpamu sekarang
Aku bilang aku lebih baik tanpamu
Tapi aku masih punya keraguan
Aku tak bisa hidup dengan atau tanpamu sekarang
Dengan atau tanpamu sekarang
Dan aku tahu ini tak pernah gagal
Di pagi hari, kau akan jadi lampu belakang
Syukurlah kau pergi, kau pergi
Lalu menginginkanmu, menginginkanmu lagi
Aku menginginkanmu dan kegilaannya
Butuh dua, dan aku setengah dari masalahnya, aku tahu
Sesuatu tentangmu membuatku kehilangan kendali
Berputar-putar, kita jalani
Kita bertengkar, lalu kembali bersama
Memutar meja seperti komidi putar
Aku tak bisa hidup dengan atau tanpamu sekarang
Aku bilang aku lebih baik tanpamu
Tapi aku masih punya keraguan
Aku tak bisa hidup dengan atau tanpamu sekarang
Dengan atau tanpamu sekarang
Berputar-putar, kita
Berputar-putar dan berputar
Berputar-putar, kita jalani
Berputar-putar, kita
Berputar-putar dan berputar
Berputar-putar, kita jalani
Kita bertengkar, lalu kembali bersama
Memutar meja seperti komidi putar
Aku tak bisa hidup dengan atau tanpamu sekarang
Aku bilang aku lebih baik tanpamu
Tapi aku masih punya keraguan
Aku tak bisa hidup dengan atau tanpamu sekarang