Lagu lain dari Yaro
Deskripsi
Artis Utama: Yaro
Penulis Lirik Komposer: DMR
Penulis Lirik Komposer: DMR
Lirik dan terjemahan
Asli
Do Brazil
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
J'ai dû m'en aller, le plan tombe à l'eau, depuis des années j'veux faire des loves
On a charbonné, même sous la neige, les yeux plus gros qu'le ventre, j'suis ballonné
Manger d'la main gauche ça porte malheur, tu fais du khalis, t'en a pas l'air
Sur le terrain je suis toujours à l'heure, et devant le gun ils font moins les malins
Six heures du matin ça fait "dring" (dring), j'ai tout mis chez la voisine (-sine)
Dévalise tous les magasins (-sins), troisième doigt c'est le langage des signes (signes)
J'ai voulu rentrer dans la boîte, ils m'ont recalé, j'avais pas de jean (jean)
Aujourd'hui c'est dev'nu magique (-gique), c'est eux qui me payent t'imagine (aïe, aïe, aïe)
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher (hey), siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Villa, villa (villa, villa)
Tony Montana, j'ai vu Gina, Gina (Gina, Gina)
Grâce à dieu j'tourne de ville en ville (ville), vida (vida, vida)
Vie de bandit, ves-qui les mbila (mbila), mbila (fuck les mbila, fuck les mbila)
Que des contrôles d'identité, y'a pas de corps dans le Gofio
Monsieur l'agent c'est pas compliqué, dans la vie faut faire autre chose
Pour le khalis j'ai plein d'idées, les poucaves faites attention
J'fais pas ça pour la charité, mais j'veux pas mourir dans l'son
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Euros, dollars, livres sterling, j'suis loin de vous, j'suis bien
J'suis vers la Porte d'Italie, pompe à essence, j'ai mis le plein
Je sors de chez l'épicier (hey), j'ai pris mon Capri Sun (hey)
J'suis toujours capuché (hey), peufra de Bart Simpson
On est bon qu'a tricher (hey), quand je rentre, toi, tu sors (hey)
On va vous cartoucher, siroter l'Capri Sun (hey) (je sors de chez l'épicier)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Il m'raconte toute sa vie mais j'ai pas le temps (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Elle m'appelle, veut qu'on s'voit mais j'ai pas le temps, hey, hey (skurt, skurt, skurt) (j'ai pas le temps)
Terjemahan bahasa Indonesia
Apakah Brasil
Aku keluar dari toko kelontong (hei), aku mengambil Capri Sun-ku (hei)
Saya masih berkerudung (hei), peufra oleh Bart Simpson
Kita hanya pandai menyontek (hei), saat aku pulang, kamu keluar (hei)
Kami akan menghajarmu (hei), menyesap Capri Sun (hei) (Aku keluar dari toko kelontong)
Dia memberitahuku seluruh hidupnya tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia meneleponku, ingin bertemu tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia memberitahuku seluruh hidupnya tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia meneleponku, ingin bertemu tapi aku tidak punya waktu, hei, hei (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Aku harus pergi, rencana gagal, bertahun-tahun aku ingin bercinta
Kami terbakar, bahkan di salju, mataku lebih besar dari perutku, aku kembung
Makan dengan tangan kiri membawa sial, kamu membuat khalis, kamu tidak terlihat seperti itu
Di lapangan saya selalu tepat waktu, dan di depan senjata mereka kurang pandai
Jam enam pagi sudah "dring" (dring), saya taruh semuanya di rumah tetangga (-sine)
Merampok semua toko (-dosa), jari ketiga adalah bahasa isyarat (tanda)
Saya ingin masuk klub, mereka menolak saya, saya tidak punya jeans (jeans)
Hari ini jadi ajaib (-gic), merekalah yang membayarku, bayangkan (aduh, aduh, aduh)
Euro, dolar, pound sterling, aku jauh darimu, aku baik-baik saja
Saya dekat Porte d'Italie, pompa bensin, saya sudah mengisinya
Euro, dolar, pound sterling, aku jauh darimu, aku baik-baik saja
Saya dekat Porte d'Italie, pompa bensin, saya sudah mengisinya
Aku keluar dari toko kelontong (hei), aku mengambil Capri Sun-ku (hei)
Saya masih berkerudung (hei), peufra oleh Bart Simpson
Kita hanya pandai menyontek (hei), saat aku pulang, kamu keluar (hei)
Kami akan menghajarmu (hei), menyesap Capri Sun (hei) (Aku keluar dari toko kelontong)
Dia memberitahuku seluruh hidupnya tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia meneleponku, ingin bertemu tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia memberitahuku seluruh hidupnya tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia meneleponku, ingin bertemu tapi aku tidak punya waktu, hei, hei (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Vila, vila (vila, vila)
Tony Montana, saya melihat Gina, Gina (Gina, Gina)
Alhamdulillah saya pergi dari kota ke kota (kota), vida (vida, vida)
Kehidupan bandit, siapa mbilas (mbila), mbilas (persetan dengan mbilas, persetan dengan mbilas)
Hanya pemeriksaan identitas, tidak ada jenazah di Gofio
Pak Agen, ini tidak rumit, dalam hidup Anda harus melakukan sesuatu yang lain
Untuk para khalis saya punya banyak ide, para poucave hati-hati
Saya tidak melakukan ini untuk amal, tetapi saya tidak ingin mati dalam kedengarannya
Euro, dolar, pound sterling, aku jauh darimu, aku baik-baik saja
Saya dekat Porte d'Italie, pompa bensin, saya sudah mengisinya
Euro, dolar, pound sterling, aku jauh darimu, aku baik-baik saja
Saya dekat Porte d'Italie, pompa bensin, saya sudah mengisinya
Aku keluar dari toko kelontong (hei), aku mengambil Capri Sun-ku (hei)
Saya masih berkerudung (hei), peufra oleh Bart Simpson
Kita hanya pandai menyontek (hei), saat aku pulang, kamu keluar (hei)
Kami akan menghajarmu, menyesap Capri Sun (hei) (Aku keluar dari toko kelontong)
Dia memberitahuku seluruh hidupnya tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia meneleponku, ingin bertemu tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia memberitahuku seluruh hidupnya tapi aku tidak punya waktu (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)
Dia meneleponku, ingin bertemu tapi aku tidak punya waktu, hei, hei (skurt, skurt, skurt) (aku tidak punya waktu)