Lagu lain dari Bruno Mars
Deskripsi
Asisten Insinyur: Alex Resoagli
Insinyur, Direkam Oleh: Anthony Masino
Biola: Blake Espy
Produser: Bruno Mars
Vokal: Bruno Mars
Insinyur Pencampur: Bryce Bordone
Insinyur, Direkam Oleh: Charles Moniz
Gitar: Chris Payton
Congas, Perkusi: Daniel Rodriguez
Saksofon: Dwayne Dugger
Produser: D'Mile
Biola: Emma Kummrow
Terompet: Enrique Sanchez
Perkusi: Eric Hernandez
Insinyur, Direkam Oleh: Gabriel Roth
Biola: Gared Crawford
Selo: Glenn Fischbach
Bass: Artis Jamareo
Terompet: James King
Insinyur Tambahan: Jeff Chestek
Keyboard: John Fossitt
Biola: Jonathan Kim
Terompet: Paus Kameron
Konduktor: Larry Gold
Penata Senar: Larry Gold
Biola: Luigi Mazzocchi
Asisten Insinyur Perekaman Tambahan: Matthew Ticcino
Asisten Insinyur: Michael Rodriguez
Biola: Natasha Colkett
Master: Randy Merrill
Pengaduk: Serban Ghenea
Penata, Penyalin: Steven Tirpak
Biola: Tess Varley
Biola: Yoshihiko Nakano
Penulis: Bruno Mars
Penulis: Dernst Emile II
Penulis: Philip Lawrence
Penulis: James Fauntleroy
Lirik dan terjemahan
Asli
For just a chance to win your heart.
You could set the bar beyond the stars.
I'll do anything, anything you ask me to.
Say you want the moon, watch me learn to fly.
Ain't a mountain you could point to, I wouldn't climb. It's crazy but it's true.
There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you.
To hold your hand and call you mine.
I'm trying to be your man till the end of time.
Oh, I'd do anything, anything you ask me to.
I would run through a fire just to be by your side.
If your heart's on the line, you can take mine. It's crazy but it's true. There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you.
I would swim across the sea just to show you.
Sacrifice my life just to hold you.
I could go on and on to prove that you belong here in my arms.
Say you want the moon, watch me learn to fly.
Ain't a mountain you could point to, I wouldn't climb. It's crazy but it's true.
There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you. It's crazy but it's true.
There's nothing I won't do.
I'd risk it all for you.
Terjemahan bahasa Indonesia
Hanya untuk kesempatan memenangkan hatimu.
Anda dapat menetapkan standar melebihi bintang.
Aku akan melakukan apa pun, apa pun yang kamu minta.
Katakanlah kamu menginginkan bulan, lihat aku belajar terbang.
Bukan gunung yang bisa kamu tunjuk, aku tidak akan mendakinya. Ini gila tapi itu benar.
Tidak ada yang tidak akan saya lakukan.
Aku akan mempertaruhkan semuanya untukmu.
Untuk memegang tanganmu dan menyebutmu milikku.
Aku berusaha menjadi laki-lakimu sampai akhir zaman.
Oh, aku akan melakukan apa saja, apa pun yang kamu minta.
Aku akan berlari melewati api hanya untuk berada di sisimu.
Jika hatimu dipertaruhkan, ambillah milikku. Ini gila tapi itu benar. Tidak ada yang tidak akan saya lakukan.
Aku akan mempertaruhkan semuanya untukmu.
Saya akan berenang melintasi laut hanya untuk menunjukkannya kepada Anda.
Korbankan hidupku hanya untuk memelukmu.
Aku bisa terus membuktikan bahwa kamu pantas berada di pelukanku.
Katakanlah kamu menginginkan bulan, lihat aku belajar terbang.
Bukan gunung yang bisa kamu tunjuk, aku tidak akan mendakinya. Ini gila tapi itu benar.
Tidak ada yang tidak akan saya lakukan.
Aku akan mempertaruhkan semuanya untukmu. Ini gila tapi itu benar.
Tidak ada yang tidak akan saya lakukan.
Aku akan mempertaruhkan semuanya untukmu.