Lirik dan terjemahan
Asli
I have been in one place so far too long.
I forgot how to take the air that we share. Seems the day our summer's finally gone.
I lost all my friends and the face I once had.
Now I left my window open, but sun'll never reach the corner of my room.
Like a trick, things back in the ocean, but only slow, the gross emotion.
This is a sweet thing that sing for me.
In my silver screen, I'm dancing with my pride.
I'll be evergreen and crown myself queen.
This lonely thing ate up my mind. Now you don't feel like you're so blue.
You know what it meant when you were away.
'Cause you had found the light inside you.
You are all the same when you were away.
This my fate, this what I was made of.
I won't fade, though I was lost before. This my fate, this what I was made of.
I won't fade, I'll stand for more.
Now I left my window open, but sun'll never reach the corner of my room.
Like a trick, things back in the ocean, but only slow, the gross emotion.
This is a sweet thing that sing for me.
In my silver screen, I'm dancing with my pride.
I'll be evergreen and crown myself queen.
This lonely thing ate up my mind.
This is a sweet thing that sing for me.
In my silver screen, I'm dancing with my pride.
I'll be evergreen and crown myself queen.
This lonely thing ate up my mind. Now you don't feel like you're so blue.
You know what it meant when you were away.
'Cause you had found the light inside you.
You are all the same when you were away.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya sudah terlalu lama berada di satu tempat.
Aku lupa bagaimana cara mengambil udara yang kita bagi bersama. Sepertinya hari dimana musim panas kita akhirnya berakhir.
Saya kehilangan semua teman dan wajah yang dulu saya miliki.
Sekarang aku membiarkan jendelaku terbuka, tapi sinar matahari tidak pernah mencapai sudut kamarku.
Seperti tipuan, segala sesuatunya kembali ke lautan, tapi hanya perlahan, emosi yang kasar.
Ini adalah hal manis yang dinyanyikan untukku.
Di layar perakku, aku menari dengan harga diriku.
Aku akan selalu hijau dan menobatkan diriku sebagai ratu.
Hal yang sepi ini memakan pikiranku. Sekarang kamu tidak merasa begitu biru.
Anda tahu apa artinya saat Anda pergi.
Karena kamu telah menemukan cahaya di dalam dirimu.
Kalian semua tetap sama ketika kalian pergi.
Ini takdirku, dari sinilah aku dibuat.
Aku tidak akan pudar, meski aku pernah tersesat sebelumnya. Ini takdirku, dari sinilah aku dibuat.
Aku tidak akan pudar, aku akan berdiri lebih lama lagi.
Sekarang aku membiarkan jendelaku terbuka, tapi sinar matahari tidak pernah mencapai sudut kamarku.
Seperti tipuan, segala sesuatunya kembali ke lautan, tapi hanya perlahan, emosi yang kasar.
Ini adalah hal manis yang dinyanyikan untukku.
Di layar perakku, aku menari dengan harga diriku.
Aku akan selalu hijau dan menobatkan diriku sebagai ratu.
Hal yang sepi ini memakan pikiranku.
Ini adalah hal manis yang dinyanyikan untukku.
Di layar perakku, aku menari dengan harga diriku.
Aku akan selalu hijau dan menobatkan diriku sebagai ratu.
Hal yang sepi ini memakan pikiranku. Sekarang kamu tidak merasa begitu biru.
Anda tahu apa artinya saat Anda pergi.
Karena kamu telah menemukan cahaya di dalam dirimu.
Kalian semua tetap sama ketika kalian pergi.