Deskripsi
Programmer, Produser, Insinyur Rekaman, Komposer Penulis Lirik: Andrew Goldstein
Insinyur Pencampur: Alex Ghenea
Insinyur Utama: Chris Gehringer
Penulis Lirik Komposer, Vokalis: Lauren Mandel
Penulis Lirik Komposer: David Charles Fischer
Lirik dan terjemahan
Asli
I'm walking around in your sweater.
I'm listening to the playlist you sent me.
I look at pictures where you still look like you love me just to feel something again.
Allegedly there's a new girl, and unfortunately, I know everything.
Her name, her sisters, and what she made you for dinner. God, I hate the internet.
Shouldn't be creeping your life, but darling, don't tempt me with a good time. You can call me the punisher.
How I'm tearing my heart from my chest.
Start to picture you under her. How you look when she's kissing your neck.
I'm hurting my feelings.
I'm twisting the knife, and I stare at the ceiling, thinking how low can I go.
You can call me the punisher. Baby, call me the punisher.
It's a sick twisted ritual.
It's a casual drive-by on a weeknight, and her car is outside.
I guess it's almost habitual, this addiction to miserable, looking at her and her nice blue eyes. Oh, darling, don't tempt me with a good time.
You can call me the punisher. How I'm tearing my heart from my chest.
Start to picture you under her. How you look when she's kissing your neck.
I'm hurting my feelings.
I'm twisting the knife, and I stare at the ceiling, thinking how low can I go. You can call me the punisher.
Baby, call me the punisher.
I'm swinging left, right, left, right, hitting myself like right where it hurts.
I'm swinging left, right, all night thinking about you, me, and her.
You can call me the punisher. How I'm tearing my heart from my chest.
I start to picture you under her.
How you look when she's kissing your neck. I'm hurting my feelings.
I'm twisting the knife, and I stare at the ceiling, thinking how low can I go.
You can call me the punisher. Baby, call me the punisher.
You can call me the punisher. You can call me the punisher.
Baby, call me the punisher.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku berjalan-jalan dengan swetermu.
Saya mendengarkan playlist yang Anda kirimkan kepada saya.
Aku melihat foto-foto di mana kamu masih terlihat seperti kamu mencintaiku hanya untuk merasakan sesuatu lagi.
Diduga ada gadis baru, dan sayangnya, aku tahu segalanya.
Namanya, saudara perempuannya, dan apa yang dia buatkan untukmu untuk makan malam. Ya Tuhan, aku benci internet.
Seharusnya tidak mengganggu hidupmu, tapi sayang, jangan goda aku dengan waktu yang menyenangkan. Anda bisa memanggil saya penghukum.
Betapa aku merobek hatiku dari dadaku.
Mulailah membayangkan Anda di bawahnya. Bagaimana penampilanmu saat dia mencium lehermu.
Aku menyakiti perasaanku.
Aku memutar pisaunya, dan menatap langit-langit, memikirkan seberapa rendah aku bisa melaju.
Anda bisa memanggil saya penghukum. Sayang, panggil aku penghukumnya.
Itu adalah ritual memutarbalikkan yang menyakitkan.
Itu adalah perjalanan santai di malam kerja, dan mobilnya ada di luar.
Saya kira itu hampir menjadi kebiasaan, kecanduan sengsara, menatapnya dan mata birunya yang indah. Oh, sayang, jangan goda aku dengan waktu yang menyenangkan.
Anda bisa memanggil saya penghukum. Betapa aku merobek hatiku dari dadaku.
Mulailah membayangkan Anda di bawahnya. Bagaimana penampilanmu saat dia mencium lehermu.
Aku menyakiti perasaanku.
Aku memutar pisaunya, dan menatap langit-langit, memikirkan seberapa rendah aku bisa melaju. Anda bisa memanggil saya penghukum.
Sayang, panggil aku penghukumnya.
Aku mengayun ke kiri, ke kanan, ke kiri, ke kanan, memukul diriku sendiri seperti tepat di tempat yang sakit.
Aku berayun ke kiri, ke kanan, sepanjang malam memikirkanmu, aku, dan dia.
Anda bisa memanggil saya penghukum. Betapa aku merobek hatiku dari dadaku.
Saya mulai membayangkan Anda di bawahnya.
Bagaimana penampilanmu saat dia mencium lehermu. Aku menyakiti perasaanku.
Aku memutar pisaunya, dan menatap langit-langit, memikirkan seberapa rendah aku bisa melaju.
Anda bisa memanggil saya penghukum. Sayang, panggil aku penghukumnya.
Anda bisa memanggil saya penghukum. Anda bisa memanggil saya penghukum.
Sayang, panggil aku penghukumnya.