Lagu lain dari Eddin
Deskripsi
Penulis Lirik, Pemain Terkait, Komposer: Eddin
Komposer, Penulis Lirik: Leon Israel
Produser: Perino
Produser: Angelo
Produser: Aron
Lirik dan terjemahan
Asli
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem
Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es ist kein Tag vergangen, wo ich nicht an dich gedacht hab.
Auch wenn es nie mehr wird, wie es war, wünsch ich mir so oft, wir beide könnten neu anfangen.
Doch dir ist das ja alles egal.
Du brichst mein Herz, als ob's normal -ist. -Aber niemand kennt dich so wie ich.
-Sag mir, bedeutet dir das gar nichts? -Aber niemand kann mich-
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch. Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Ich denk' in letzter Zeit an unsere beste Zeit. Das ist schon ewig her, weißt du.
Die letzten Jahre war'n für beide hart. Ich lösch die Bilder vom iPhone. Was soll ich denn noch tun?
Du bist nicht einfach zu verstehen.
Ich hab gesucht nach einem leichteren Weg, um zu vergessen, dass du gut warst und weil du mir so fehlst. Du bleibst mein Herz, ja, du bleibst mein Problem.
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es wird niemals wie mit dir.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku.
Percayalah, saya sudah mencobanya ribuan kali. Tapi aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku
kepala.
Tidak peduli apa yang saya coba, itu tidak akan pernah seperti Anda.
Tak ada satu hari pun yang terlewat tanpa memikirkanmu.
Sekalipun segala sesuatunya tidak akan pernah sama lagi, aku sering berharap kita berdua bisa memulai kembali.
Tapi kamu tidak peduli dengan semua itu.
Kamu menghancurkan hatiku seperti itu normal. -Tapi tidak ada yang mengenalmu seperti aku.
-Katakan padaku, apakah ini ada artinya bagimu? -Tapi tidak ada yang bisa menangkapku-
Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku.
Percayalah, saya sudah mencobanya ribuan kali. Tapi aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku.
Tidak peduli apa yang saya coba, itu tidak akan pernah seperti Anda. Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku.
Percayalah, saya sudah mencobanya ribuan kali.
Aku hancur, tapi aku masih berharap. Tidak peduli apa yang saya coba, itu tidak akan pernah seperti Anda.
Aku sedang memikirkan saat-saat terbaik kita akhir-akhir ini. Itu sudah terjadi berabad-abad yang lalu, Anda tahu.
Beberapa tahun terakhir ini merupakan tahun-tahun yang sulit bagi mereka berdua. Saya menghapus gambar dari iPhone. Apa lagi yang harus saya lakukan?
Kamu tidak mudah dimengerti.
Aku sedang mencari cara yang lebih mudah untuk melupakan bahwa kamu baik dan aku sangat merindukanmu. Kamu tetap menjadi hatiku, ya, kamu tetap menjadi masalahku.
Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku.
Percayalah, saya sudah mencobanya ribuan kali. Tapi aku tidak bisa mengeluarkanmu dari pikiranku.
Tidak peduli apa yang saya coba, itu tidak akan pernah seperti Anda. Aku tidak bisa menghilangkanmu dari pikiranku.
Percayalah, saya sudah mencobanya ribuan kali.
Aku hancur, tapi aku masih berharap.
Tidak peduli apa yang saya coba, itu tidak akan pernah seperti Anda.
Itu tidak akan pernah seperti kamu.