Lagu lain dari Kuaskio
Deskripsi
Vokal: Valeriia Dovzhuk
Vokal: Dmytro Artiushenko
Insinyur Utama: Danylo Kurmanov
Insinyur Perekaman: Danylo Kurmanov
Komposer: Valeriia Dovzhuk
Lirik dan terjemahan
Asli
Мені щось заважає, де ця межа між нами?
Я знову сам засинаю і зустрічі обмежим знову. Тобі теж щось заважає. А з ким ти засинаєш?
Ти ніби сонячний зайчик, то ти є, то немає. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
Поруч з тобою я нехтує своїм сном, своїм сном.
Ти сонячний зайчик, я сонце, я тобі віддам усе тепло. Чи взагалі я заслужила на любов, на любов?
Ти зараз далеко і на душі важко. Знов промовляєш, як сильно мене кохаєш. Мене всю зжимає.
Кричу, я благаю, я в тобі розчиняюсь. Мене це не покидає.
Тону, я втопаю в твоїх темних бажаннях. Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном.
Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як -дихати вільно нам двом.
-Скажи мені знов всі ті слова, які я поєднав з теплом.
Скажи мені знов, як тобі добре зі мною, про що ти мрієш перед сном. Скажу тобі знов всі ті слова, на твоїх ранах стануть швом.
Скажу тобі знов, як мені добре з тобою, як дихати вільно нам двом.
Terjemahan bahasa Indonesia
Ada sesuatu yang menggangguku, di manakah batas di antara kita?
Saya sendiri akan tertidur lagi dan kami akan membatasi pertemuan lagi. Ada sesuatu yang mengganggumu juga. Dan dengan siapa kamu tidur?
Kamu seperti kelinci yang cerah, terkadang kamu ada, terkadang tidak. Ceritakan lagi semua kata-kata yang saya hubungkan dengan kehangatan.
Ceritakan lagi bagaimana perasaanmu bersamaku, apa yang kamu impikan sebelum tidur.
Aku akan memberitahumu semua kata-kata itu lagi, itu akan menjadi jahitan pada lukamu.
Aku akan memberitahumu lagi betapa baiknya aku bersamamu, bagaimana kita bisa bernapas lega.
Di sebelahmu, aku mengabaikan mimpiku, mimpiku.
Kamu adalah kelinci yang cerah, aku adalah matahari, aku akan memberimu semua kehangatan. Apakah aku pantas mendapatkan cinta, cinta?
Kamu sekarang jauh dan hatimu berat. Kamu mengatakan lagi betapa kamu mencintaiku. Itu menekan seluruh tubuhku.
Aku berteriak, aku mohon, aku larut dalam dirimu. Itu tidak meninggalkanku.
Aku tenggelam, aku tenggelam dalam hasrat gelapmu. Ceritakan lagi semua kata-kata yang saya hubungkan dengan kehangatan.
Ceritakan lagi bagaimana perasaanmu bersamaku, apa yang kamu impikan sebelum tidur.
Aku akan memberitahumu semua kata-kata itu lagi, itu akan menjadi jahitan pada lukamu.
Aku akan memberitahumu lagi betapa baiknya aku bersamamu, bagaimana kita berdua bisa bernapas lega.
-Ceritakan lagi semua kata-kata yang aku gabungkan dengan kehangatan.
Ceritakan lagi bagaimana perasaanmu bersamaku, apa yang kamu impikan sebelum tidur. Aku akan memberitahumu semua kata-kata itu lagi, itu akan menjadi jahitan pada lukamu.
Aku akan memberitahumu lagi betapa baiknya aku bersamamu, bagaimana kita bisa bernapas lega.