Lagu lain dari Fulminacci
Deskripsi
Biola, Biola: Caterina Bianco
Violoncello: Davide Maria Viola
Vokal Pendukung: Eleonora Belfiore
Vokal: Fulminacci
Penata Senar: Gaetano Scognamiglio
Bass, Drum, Gitar, Perkusi, Piano: Tahun Emas
Produser: Tahun Emas
Synthesizer: Tahun Emas
Vokal Pendukung: Margherita Vannicelli
Komposer, Penulis Lirik: Filippo Uttinacci
Komposer: Pietro Paroletti
Lirik dan terjemahan
Asli
Ti troverò dentro a una foto
Sotto l'acqua mentre nuoto
Nella sabbia e nel cemento
Dentro un cinema all'aperto
Come un'allucinazione
In mezzo a tutte le persone
Che vanno chissà dove
E passeranno
Classifiche e Sanremi
Taxi treni aerei
E se mi stai ancora cercando
Sono dove stavo ieri
Ho solo più pensieri
Un po' meno fiducia
E qualche buona scusa
Ma pensa un po'
Stupida stupida stupida sfortuna
Tu come stai
Gelida gelida gelida paura
Vienimi a prendere sto in mezzo a una strada
Continuo a perdere le chiavi di casa
Ma pensa un po'
Vado di corsa e resto indietro
E soffia il vento della metro
Tra le piastrelle colorate
E le rovine sotto a un vetro
C'è un manifesto col tuo nome
In mezzo a un fiume di persone
Che vanno chissà dove
E passeranno
Semafori e cantieri
Pianeti e buchi neri
E dai facciamo i seri
Ma pensa un po'
Stupida stupida stupida sfortuna
Tu come stai
Gelida gelida gelida paura
Vienimi a prendere sto in mezzo a una strada
Continuo a perdere le chiavi di casa
E adesso il tempo è solo un mucchio di secondi
Di primavere e poi di nuovo rami spogli
Ma spero di essere il migliore dei tuoi sbagli
Ci credi o no?
Stupida stupida stupida sfortuna
Gelida gelida gelida paura
Dopo di te non l'ho più detto a nessuna
Vorrei raggiungerti ma qui c'è troppa notte e poca luna e lo sai
Stupida stupida stupida sfortuna
Che ci penso anche se non ci penso
Gelida gelida gelida paura
Ogni volta che non mi addormento
L'infinito a me mi fa spavento
Come il cielo come il mare aperto
Stupida sfortuna starò più attento
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku akan menemukanmu di dalam foto
Di bawah air sambil berenang
Di pasir dan beton
Di dalam bioskop terbuka
Seperti halusinasi
Di antara semua orang
Yang pergi entah kemana
Dan mereka akan lulus
Peringkat dan Sanremi
Taksi kereta udara
Dan jika kamu masih mencariku
Aku berada di tempatku kemarin
Saya hanya punya lebih banyak pemikiran
Sedikit kurang percaya diri
Dan beberapa alasan bagus
Tapi pikirkanlah sedikit
Bodoh, bodoh, bodoh, sial
Bagaimana kabarmu?
Ketakutan yang dingin dan dingin
Datang dan tangkap aku, aku di tengah jalan
Saya terus kehilangan kunci rumah saya
Tapi pikirkanlah sedikit
Aku berlari dan tertinggal
Dan angin kereta bawah tanah bertiup
Di antara ubin berwarna
Dan reruntuhan di bawah kaca
Ada poster dengan namamu
Di tengah sungai manusia
Yang pergi entah kemana
Dan mereka akan lulus
Lampu lalu lintas dan lokasi konstruksi
Planet dan lubang hitam
Ayo, kita serius
Tapi pikirkanlah sedikit
Bodoh, bodoh, bodoh, sial
Bagaimana kabarmu?
Ketakutan yang dingin dan dingin
Datang dan tangkap aku, aku di tengah jalan
Saya terus kehilangan kunci rumah saya
Dan sekarang waktu hanya tinggal beberapa detik saja
Musim semi dan kemudian cabang-cabangnya gundul lagi
Tapi kuharap aku yang terbaik dari kesalahanmu
Apakah Anda percaya atau tidak?
Bodoh, bodoh, bodoh, sial
Ketakutan yang dingin dan dingin
Setelah kamu, aku tidak pernah memberitahu siapa pun lagi
Saya ingin bergabung dengan Anda tetapi di sini terlalu banyak malam dan bulan kecil dan Anda tahu itu
Bodoh, bodoh, bodoh, sial
Bahwa aku memikirkannya meskipun aku tidak memikirkannya
Ketakutan yang dingin dan dingin
Setiap kali saya tidak tertidur
Ketidakterbatasan membuatku takut
Seperti langit seperti laut lepas
Nasib sial yang bodoh, aku akan lebih berhati-hati