Lagu lain dari Sal Da Vinci
Deskripsi
Produser: Adriano Pennino
Pemrogram: Adriano Pennino
Produser: Itaca
Pemrogram: ITACA
Insinyur Utama: Luigi Barocco
Insinyur Pencampur: Luigi Barocco
Vokal: Sal Da Vinci
Komposer, Penulis Lirik: Alessandro La Cava
Komposer: Eugenio Maimone
Komposer, Penulis Lirik: Federica Abbate
Komposer: Federico Mercuri
Penulis Lirik: Francesco Da Vinci
Komposer: Giordano Cremona
Komposer: Sal Da Vinci
Lirik dan terjemahan
Asli
È cominciato tutto quanto dal principio, io che per te ero solo un uomo sconosciuto, poi diventato un re dal cuore innamorato, tu una regina ora vestita in bianco sposa.
Abbiamo sognato figli in una grande casa e superato tutte le difficoltà, perché un amore non è amore per la vita, se non ha affrontato la più ripida salita!
E si accenderà la musica e qui ti aspetterò, il più grande giorno ti regalerò.
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a
Dio, saremo io e te, da qui sarà per sempre sì.
So bene che è una grande incognita il futuro, ma insieme a te non mi spaventerà perché costruiremo tutto, ma non alzeremo un muro.
Litigare e far l'amore poi, che male c'è?
E si accenderà la musica, per te io canterò, il più grande giorno ti regalerò.
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a
Dio, saremo io e te, da qui sarà per sempre sì, soltanto sì, per questi giorni e mille altri ancora.
Un semplice sì, l'eternità è dentro una parola!
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a Dio, saremo io e te, accussì sarà per sempre, sì.
Terjemahan bahasa Indonesia
Semua bermula dari awal, aku yang bagimu hanyalah seorang laki-laki tak dikenal, lalu menjadi raja yang berhati penuh kasih sayang, kamu seorang ratu kini berpakaian putih pengantin.
Kami memimpikan anak-anak di sebuah rumah besar dan mengatasi semua kesulitan, karena cinta bukanlah cinta seumur hidup jika belum menghadapi pendakian paling curam!
Dan musik akan menyala dan di sini aku akan menunggumu, aku akan memberimu hari terhebat.
Itu akan menjadi kamu dan aku selamanya, terhubung seumur hidup, yang tanpamu tidak ada artinya, tidak ada gunanya hidup.
Dengan tanganku di dada, aku berjanji padamu, di depan
Ya Tuhan, itu akan menjadi kau dan aku, dari sini akan selamanya ya.
Saya tahu betul bahwa masa depan adalah sebuah ketidakpastian besar, namun bersama Anda hal itu tidak akan membuat saya takut karena kami akan membangun segalanya, namun kami tidak akan membangun tembok.
Lalu berdebat dan bercinta, apa salahnya?
Dan musik akan menyala, aku akan bernyanyi untukmu, aku akan memberimu hari terhebat.
Itu akan menjadi kamu dan aku selamanya, terhubung seumur hidup, yang tanpamu tidak ada artinya, tidak ada gunanya hidup.
Dengan tanganku di dada, aku berjanji padamu, di depan
Ya Tuhan, itu akan menjadi kau dan aku, dari sini akan selamanya ya, hanya ya, untuk hari-hari ini dan ribuan hari lainnya.
Sederhananya ya, keabadian ada dalam satu kata!
Itu akan menjadi kamu dan aku selamanya, terhubung seumur hidup, yang tanpamu tidak ada artinya, tidak ada gunanya hidup.
Dengan tanganku di dada aku berjanji, di hadapan Tuhan, itu akan menjadi kamu dan aku, jadi selamanya ya.