Lagu lain dari Elettra Lamborghini
Deskripsi
Vokalis: Elettra Lamborghini
Produser: CELO
Penulis Lirik Komposer: Andrea Bonomo
Penulis Lirik Komposer: Edwyn Roberts
Penulis Lirik Komposer: Pietro Celona
Lirik dan terjemahan
Asli
Elettra, Elettra Lamborghini
Ma che notte
Che casino
Tipo cocktail
Un po' di me, un po' di te
Nessun dorma
Fai il cretino
Io l'offesa e poi d'emblée
Litigare anche di sabato sera
Ballando con le stelle e noi con gli occhi amarena
Tu mi prendi la mano
Voglio, sì, ma non mi va, va
Mamma mia che rabbia
La porta che fa bam, bam
Solita bagarre
E poi ci sale, sale su
Quest'aria di mare
Un po' ti odio, un po' I love you
Ma che c'è di male
Sai già cosa fare
Dai, comincia tu
E allora viva, viva, viva la Carrà
Ballare e poi finire giù per terra
Viva l'amore, amore, amore che si fa
Al buio e la televisione accesa
Fino all'alba
Come due gatti dietro a qualche bar
Su una cabrio senza targa
Noi due sotto un cielo a pois
Così chic
Così hard
Vieni qui
Voilà, voilà, voilà, voilà
Mi hanno detto
E mi piace
Che in un letto
Poi si fa la pace
(Tu lo sai, tu lo sai) che i baci
Sono come le ciliegie
Non hai fame
Sì però, sì però ti viene
E poi si cade, cade giù
Come quando piove
Un po' ti odio, un po' I love you
Non ci vuol un Nobel
Sai già cosa fare
Dai, comincia tu
E allora viva, viva, viva la Carrà
Ballare e poi finire giù per terra
Viva l'amore, amore, amore che si fa
Al buio e la televisione accesa
Fino all'alba
Come due gatti dietro a qualche bar
Su una cabrio senza targa
Noi due sotto un cielo a pois
Così chic
Così hard
Vieni qui
Voilà, voilà, voilà
Altro che chiacchiere
Spegni tutto in questa notte di paillettes
Eccomi qua
E allora viva, viva, viva la Carrà
Ballare e poi finire giù per terra
Fino all'alba
Come due gatti dietro a qualche bar
Su una cabrio senza targa
Noi due sotto un cielo a pois
Così chic
Così hard
Vieni qui
Voilà, voilà, voilà, voilà
Terjemahan bahasa Indonesia
Elettra, Elettra Lamborghini
Tapi malam yang luar biasa
Berantakan sekali
Jenis koktail
Sedikit dariku, sedikit darimu
Tidak ada yang tidur
Jadilah idiot
Saya menyinggung perasaannya dan kemudian menjadi malu
Berdebat bahkan pada Sabtu malam
Menari dengan bintang dan kami dengan mata ceri hitam
Kamu meraih tanganku
Aku ingin, ya, tapi aku tidak menyukainya, begitulah
Ya ampun, betapa marahnya
Pintu yang menuju bam, bam
Perkelahian biasa
Dan kemudian naik, naik
Udara laut ini
Aku sedikit membencimu, aku sedikit mencintaimu
Tapi apa yang salah dengan itu
Anda sudah tahu apa yang harus dilakukan
Ayo, kamu mulai
Panjang umur, panjang umur Carrà
Menari dan kemudian jatuh ke tanah
Panjang umur cinta, cinta, cinta yang dibuat
Dalam kegelapan dan televisi menyala
Sampai subuh
Seperti dua kucing di belakang bar
Di mobil convertible tanpa plat nomor
Kami berdua di bawah langit polkadot
Sangat cantik
Sangat keras
Kemarilah
Voila, voila, voila, voila
Mereka memberitahuku
Dan saya menyukainya
Daripada di tempat tidur
Kemudian perdamaian tercipta
(Kamu tahu, kamu tahu) ciuman itu
Mereka seperti ceri
Anda tidak lapar
Ya tapi, ya tapi Anda mengerti
Dan kemudian jatuh, jatuh
Seperti saat hujan
Aku sedikit membencimu, aku sedikit mencintaimu
Anda tidak membutuhkan Nobel
Anda sudah tahu apa yang harus dilakukan
Ayo, kamu mulai
Panjang umur, panjang umur Carrà
Menari dan kemudian jatuh ke tanah
Panjang umur cinta, cinta, cinta yang dibuat
Dalam kegelapan dan televisi menyala
Sampai subuh
Seperti dua kucing di belakang bar
Di mobil convertible tanpa plat nomor
Kami berdua di bawah langit polkadot
Sangat cantik
Sangat keras
Kemarilah
Voila, voila, voila
Hanya obrolan
Matikan semuanya di malam payet ini
Inilah saya
Panjang umur, panjang umur Carrà
Menari dan kemudian jatuh ke tanah
Sampai subuh
Seperti dua kucing di belakang bar
Di mobil convertible tanpa plat nomor
Kami berdua di bawah langit polkadot
Sangat cantik
Sangat keras
Kemarilah
Voila, voila, voila, voila