Deskripsi
Tidak Diketahui: Alberto Callegari
Cello: Andrea Anzalone
Kuartet Senar: Kuartet Senar Archimia
Gitar: Biagio Sturiale
Gitar: Emanuele Volpi
Bass, Drum, Pemrograman: Emiliano Bassi
Tidak diketahui: Emiliano Bassi
Penata Senar: Fabio Barnaba
Penata: Fabio Barnaba
Insinyur Utama: Francesco Luzzi
Insinyur Pencampur: Francesco Luzzi
Penata Senar: Luca Chiaravalli
Pengaransemen: Luca Chiaravalli
Keyboard, Pemrograman: Luca Chiaravalli
Piano Tambahan: Luca Chiaravalli
Produser: Luca Chiaravalli
Arranger: Luminita Lubrano
Piano: Luminita Lubrano
Viola: Matteo Del Soldà
Biola Kedua: Paolo Costanzo
Keyboard, Piano, Vokal: Raf
Produser : Raf
Pemrograman: Raf
Biola Pertama: Serafino Tedesi
Penulis Lirik: Raffaele Riefoli
Komposer: Samuele Riefoli
Lirik dan terjemahan
Asli
Un puntino in mezzo all'universo
Ero un alieno, mi sentivo solo
Mi confondevo tra la gente, perso dentro un'astronave eternamente in volo
Mentre il mondo parlava al futuro
Me ne stavo fermo alla deriva
E il mio viso sorrideva comunque, ma il cuore no
E tu, per mano hai preso la mia vita
E camminando sulla via d'uscita
Senza parlare mi dicevi
Ora e per sempre resterai
Ci sarai anche se mai più ti rivedrò
Sei nell'anima e lì ti cercherò
Quando mi mancherai
Ora e per sempre sarai
Tra le pagine di un vecchio diario
Consumato come il nostro tempo
In un soffio di vento, il nostro primo anniversario adesso è un eco lontano
Oggi il mondo è così diverso
Niente è sicuro, tutto è controverso
E tra milioni di voci si nasconde la verità
E tu, sei sempre la più bella
Il tempo ti sta una meraviglia
E ogni segno sulla pelle parla di te
Ora e per sempre, amore mio
Era previsto che sarei rimasto io
Non avevamo molte probabilità
Ma siamo ancora qua
E tornerei indietro solo per un attimo
Al primo incontro per sentirne il brivido
Graffiti un po' sbiaditi di un fuoco che non c'è più
Ma è parte di noi
Ora e per sempre
E mentre il mondo urla e stride, vuoto di empatia
Noi non saremo parte di questa follia
Stringimi forte quando il sole sorgerà
Insieme ci troverà
Ci troverà
Quando l'alba verrà
Ora e per sempre sarà
Terjemahan bahasa Indonesia
Sebuah titik di tengah alam semesta
Saya adalah orang asing, saya merasa sendirian
Saya menjadi bingung di antara orang-orang, tersesat di dalam pesawat luar angkasa yang terus terbang
Sementara dunia berbicara mengenai masa depan
Aku hanya berdiri terapung disana
Dan wajahku masih tersenyum, tapi hatiku tidak
Dan kamu, kamu mengambil nyawaku
Dan berjalan di jalan keluar
Tanpa berbicara kamu memberitahuku
Sekarang dan selamanya kamu akan tetap ada
Kamu akan berada di sana bahkan jika aku tidak pernah melihatmu lagi
Anda berada di dalam jiwa dan saya akan mencari Anda di sana
Saat aku merindukanmu
Sekarang dan selamanya kamu akan seperti itu
Di antara halaman-halaman buku harian lama
Dikonsumsi seperti zaman kita
Di tengah hembusan angin, ulang tahun pertama kami kini bergema jauh
Saat ini dunia sangat berbeda
Tidak ada yang pasti, semuanya kontroversial
Dan di antara jutaan suara, kebenaran tersembunyi
Dan kamu, kamu selalu yang paling cantik
Waktu memberikan keajaiban pada Anda
Dan setiap tanda di kulit Anda berbicara tentang Anda
Sekarang dan selamanya, sayangku
Diharapkan saya akan bertahan
Kami tidak mempunyai banyak peluang
Tapi kami masih di sini
Dan saya akan kembali sebentar saja
Pada pertemuan pertama merasakan serunya
Grafiti api yang sedikit pudar sudah tidak ada lagi
Tapi itu bagian dari kita
Sekarang dan selamanya
Dan sementara dunia menjerit dan memekik, tanpa empati
Kami tidak akan menjadi bagian dari kegilaan ini
Pegang aku erat-erat saat matahari terbit
Bersama-sama dia akan menemukan kita
Dia akan menemukan kita
Saat fajar tiba
Sekarang dan selamanya akan begitu