Deskripsi
Vokalis: Bambole Di Pezza
Produser: Andrea Blanc
Penulis Lirik Komposer: Andrea Spigaroli
Penulis Lirik Komposer : Nesli
Penulis Lirik: Martina Ungarelli
Penulis Lirik: Lisa Cerri
Komposer: Simone Borrelli
Komposer: Federica Rossi
Komposer: Caterina Alessandra Dolci
Komposer: Daniela Piccirillo
Lirik dan terjemahan
Asli
Volevo dirti, in queste notti ti penso ancora
Che la mia vita da quel giorno è un'altra storia
E a volte per cambiare tutto basta una parola
Per diventare ciò che sono ho camminato sola
Sono una donna che non guarda in faccia niente
Mi hanno guardata male ma è il giudizio della gente
Quando ti senti stanca dalle delusioni
E l'unica certezza sono le canzoni
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Ho fatto sogni senza mai chiudere gli occhi
Vissuto vite che non sai se immaginarti
Ho visto uomini per bene andare in pezzi
E ho visto uomini di strada tornare onesti
E pezzi di giornali sparsi nella mia testa
Una ragazza, una chitarra e una tempesta
Questi non sanno cosa provo dentro
Come una foglia sempre stata al vento
E il giorno che non torna di un inverno con l'amore che non è più qui
Ovunque sia l'errore nel miracolo di crescere così
Con il cuore in gola senza lacrime e paura
Con le braccia aperte per gridare
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
E allora dimmi
Se conosci un modo
Per dimenticare i guai
Per noi che siamo stati
Sempre appesi a un filo
Aspettami nell'alba di questo mattino
Ho superato anni come questi
E avrei voluto dirti
Resta con me
In questi tempi di odio
Tu resta con me
Anche se tutto questo ci cambierà
Adesso sono io a dirti che ho bisogno
A dirti in questo posto sembra tutto una follia
Resta con me, resta con me
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku ingin memberitahumu, malam-malam ini aku masih memikirkanmu
Bahwa hidupku sejak hari itu adalah cerita lain
Dan terkadang yang diperlukan hanyalah satu kata untuk mengubah segalanya
Untuk menjadi diriku yang sekarang, aku berjalan sendirian
Saya seorang wanita yang tidak melihat apa pun
Mereka memandang saya dengan buruk tapi itulah penilaian orang
Ketika Anda merasa lelah karena kekecewaan
Dan satu-satunya yang pasti adalah lagunya
Dan hari yang tidak mengembalikan musim dingin dengan cinta yang sudah tiada lagi
Dimanapun kesalahannya, terletak pada keajaiban tumbuh dewasa seperti ini
Dengan hati di tenggorokan tanpa air mata dan rasa takut
Dengan tangan terbuka untuk berteriak
Tetaplah bersamaku
Di masa kebencian ini
Kamu tinggal bersamaku
Meski semua ini akan mengubah kita
Sekarang akulah yang memberitahumu bahwa aku membutuhkannya
Sejujurnya, segala sesuatu di tempat ini tampak gila
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Aku bermimpi tanpa pernah memejamkan mata
Menjalani kehidupan yang Anda tidak tahu apakah harus membayangkannya
Saya telah melihat orang-orang baik berantakan
Dan saya telah melihat laki-laki jalanan menjadi jujur lagi
Dan potongan-potongan koran berserakan di kepalaku
Seorang gadis, gitar dan badai
Mereka tidak tahu apa yang saya rasakan di dalam
Ibarat daun yang selalu tertiup angin
Dan hari yang tidak mengembalikan musim dingin dengan cinta yang sudah tiada lagi
Dimanapun kesalahannya, terletak pada keajaiban tumbuh dewasa seperti ini
Dengan hati di tenggorokan tanpa air mata dan rasa takut
Dengan tangan terbuka untuk berteriak
Tetaplah bersamaku
Di masa kebencian ini
Kamu tinggal bersamaku
Meski semua ini akan mengubah kita
Sekarang akulah yang memberitahumu bahwa aku membutuhkannya
Sejujurnya, segala sesuatu di tempat ini tampak gila
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
Jadi beritahu aku
Jika Anda tahu caranya
Untuk melupakan masalah
Bagi kita yang pernah
Selalu tergantung pada seutas benang
Tunggu aku di subuh pagi ini
Saya telah melewati tahun-tahun seperti ini
Dan aku ingin memberitahumu
Tetaplah bersamaku
Di masa kebencian ini
Kamu tinggal bersamaku
Meski semua ini akan mengubah kita
Sekarang akulah yang memberitahumu bahwa aku membutuhkannya
Sejujurnya, segala sesuatu di tempat ini tampak gila
Tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku