Lagu lain dari SEVENTEEN
Deskripsi
Penulis Lirik, Vokalis, Arranger Rekaman, Komposer: Woozi
Komposer, Pengaransemen Rekaman: Nmore
Vokalis Latar Belakang, Insinyur Vokal: ONE.KI
Insinyur Vokal, Insinyur Rekaman: GLENN
Insinyur Rekaman: Lee Sung Hun
Insinyur Pengeditan Digital: Eunkyung Jung
Insinyur Penyuntingan Digital: Yung Eun Yang
Insinyur Pencampur: Shin Bongwon
Insinyur Utama: Namwoo Kwon
Vokalis: S.Coups
Vokalis: Joshua
Vokalis : Jun
Vokalis: Hoshi
Vokalis: THE 8
Vokalis: Mingyu
Vokalis : DK
Vokalis: Seungkwan
Vokalis: Vernon
Vokalis: DINO
Produser: Han Sung Soo
Penulis Lirik: Shannon Bae
Lirik dan terjemahan
Asli
This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go, bring it on!
Even if a sudden wind rushes past us, even if a sudden wind rushes past us, letting know my heart will never ever waver. 'Cause I got you, you got me.
Cross the dark and endless nights that go on forever.
Bring the sun, rise to light our morning.
I know that this fragile heart won't break, but make us shine brighter. Yes, I believe it's true.
This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go, bring it on!
Oh, just like that falling star, my heart falls for you.
It's okay, who cares about fate anyway?
I know that this fragile heart won't break, but make it shine brighter. Yes, I believe this is true.
This tiny light. . . This tiny light is burning. I feel it on the palms of my hands.
Your quiet breath warms me up, makes me feel so right.
Your smile's a gentle shower, heart blooms into a flower. So I will hold on, reaching for you.
Go, go.
If we fall into different worlds, even if you're lost and bend around, oh, I'll find you for sure.
No matter where, the compass of my heart tells me to go to only you.
I just need it to be you.
Falling like I don't see it, deny a thing, or hide away.
I'm gonna rise, stand up tall, fight for you and I.
If I ever feel like I got no strength to go on, I can't catch my breath.
Go to you again. I won't run away, forever here to stay.
Oh, oh, bring it on!
Terjemahan bahasa Indonesia
Cahaya kecil ini menyala. Saya merasakannya di telapak tangan saya.
Nafas tenangmu menghangatkanku, membuatku merasa begitu nyaman.
Senyummu adalah pancuran lembut, hati mekar menjadi bunga. Jadi aku akan bertahan, meraihmu.
Ayo, ayo, ayo!
Sekalipun angin tiba-tiba menerpa kami, meskipun angin tiba-tiba menerpa kami, memberitahukan bahwa hatiku tidak akan pernah goyah. Karena aku menangkapmu, kamu menangkapku.
Seberangi malam-malam gelap dan tak berujung yang berlangsung selamanya.
Bawalah matahari, terbitlah untuk menerangi pagi kita.
Aku tahu hati yang rapuh ini tidak akan hancur, tapi membuat kita bersinar lebih terang. Ya, saya yakin itu benar.
Cahaya kecil ini menyala. Saya merasakannya di telapak tangan saya.
Nafas tenangmu menghangatkanku, membuatku merasa begitu nyaman.
Senyummu adalah pancuran lembut, hati mekar menjadi bunga. Jadi aku akan bertahan, meraihmu.
Ayo, ayo, ayo!
Oh, seperti bintang jatuh itu, hatiku jatuh padamu.
Tidak apa-apa, lagi pula siapa yang peduli dengan nasib?
Aku tahu hati yang rapuh ini tidak akan hancur, tapi membuatnya bersinar lebih terang. Ya, saya yakin ini benar.
Cahaya kecil ini. . . Cahaya kecil ini menyala. Saya merasakannya di telapak tangan saya.
Nafas tenangmu menghangatkanku, membuatku merasa begitu nyaman.
Senyummu adalah pancuran lembut, hati mekar menjadi bunga. Jadi aku akan bertahan, meraihmu.
Pergi pergi.
Jika kita terjatuh ke dunia yang berbeda, meski kau tersesat dan membungkuk, oh, aku pasti akan menemukanmu.
Ke mana pun, kompas hatiku menyuruhku untuk pergi hanya padamu.
Aku hanya membutuhkannya untuk menjadi kamu.
Jatuh seperti tidak melihatnya, menyangkal sesuatu, atau bersembunyi.
Aku akan bangkit, berdiri tegak, berjuang untukmu dan aku.
Jika saya merasa tidak punya kekuatan untuk melanjutkan, saya tidak bisa bernapas.
Pergi ke kamu lagi. Aku tidak akan lari, selamanya akan tinggal di sini.
Oh, oh, ayolah!