Lagu lain dari Ozarus
Deskripsi
Produser: Josemi Perez
Produser: Ozarus
Produser: Raul Lobato
Penulis Lirik, Komposer: José Miguel Pérez Moyano
Penulis Lirik, Komposer: Marcos Moreno Tosina
Lirik dan terjemahan
Asli
Después de tanto tiempo, he llenado ese vacío.
Que mi alma se me llena en toditos los sentidos.
Ahora siento que es primavera, porque tú estás conmigo. Ya no existe ningún miedo y confío en el destino.
¿Y qué será? Si algún día tú me faltas, ¿quién me cuidará?
¿Quién llenará mi casa si vivo en soledad?
A mí una vida sabe a poco, niña, quiero más. Niña, quiero más.
¿Y qué sería de mí? ¿Qué sería de mí?
Si tú me faltas, niña, ay, ¿qué sería de mí? ¿Y qué sería de mí? ¿Qué sería de mí?
Si tú me faltas, niña, ay, ¿qué sería de mí?
Cuando en la noche despierto al pensarte, me siento triste, se nubla mi mente.
El no mirarte ni poder tocarte, una condena el no tenerte. Miro a mi lado y creo que falta algo, ese vacío cubre tu espacio.
Me hago un cielo con tus manos, pide a la luna que te lavamos.
Y yo te la traigo llenita de colores, la vida buena, flores, de las que tú estés.
Solo promete algo, que tú tendrás ese algo, de mi alma y de mi pobre corazón.
¿Y qué sería de mí? ¿Qué sería de mí?
Si tú me faltas, niña, ay, ¿qué sería de mí? ¿Y qué sería de mí? ¿Qué sería de mí?
Si tú me faltas, niña, ay, ¿qué sería de mí? ¿Y qué sería de mí?
¿Y qué sería de mí?
Si tú me faltas, niña, ay, ¿qué sería de mí? ¿Y qué sería de mí?
¿Y qué sería de mí?
Si tú me faltas, niña, ay, ¿qué sería de mí?
Terjemahan bahasa Indonesia
Setelah sekian lama, aku mengisi kekosongan itu.
Bahwa jiwaku terisi dalam segala hal.
Sekarang aku merasa seperti musim semi, karena kamu bersamaku. Tidak ada lagi rasa takut dan saya percaya pada takdir.
Dan apa yang akan terjadi? Jika suatu hari kamu mengecewakanku, siapa yang akan menjagaku?
Siapa yang akan mengisi rumah saya jika saya tinggal sendiri?
Bagiku, hidup hanya tahu sedikit, Nak, aku ingin lebih. Gadis, aku ingin lebih.
Dan apa yang akan terjadi padaku? Apa yang akan terjadi padaku?
Jika kamu mengecewakanku, Nak, oh, apa yang akan terjadi padaku? Dan apa yang akan terjadi padaku? Apa yang akan terjadi padaku?
Jika kamu mengecewakanku, Nak, oh, apa yang akan terjadi padaku?
Saat aku terbangun di malam hari memikirkanmu, aku merasa sedih, pikiranku menjadi keruh.
Tidak melihatmu atau mampu menyentuhmu, itu adalah kutukan karena tidak memilikimu. Aku melihat ke sampingku dan kupikir ada sesuatu yang hilang, kekosongan menutupi ruangmu.
Aku membuat langit dengan tanganmu, meminta bulan untuk membasuhmu.
Dan aku membawakannya untukmu penuh warna, kehidupan yang baik, bunga, apapun yang kamu suka.
Berjanjilah saja sesuatu, bahwa kamu akan mendapatkan sesuatu itu, dari jiwaku dan dari hatiku yang malang.
Dan apa yang akan terjadi padaku? Apa yang akan terjadi padaku?
Jika kamu mengecewakanku, Nak, oh, apa yang akan terjadi padaku? Dan apa yang akan terjadi padaku? Apa yang akan terjadi padaku?
Jika kamu mengecewakanku, Nak, oh, apa yang akan terjadi padaku? Dan apa yang akan terjadi padaku?
Dan apa yang akan terjadi padaku?
Jika kamu mengecewakanku, Nak, oh, apa yang akan terjadi padaku? Dan apa yang akan terjadi padaku?
Dan apa yang akan terjadi padaku?
Jika kamu mengecewakanku, Nak, oh, apa yang akan terjadi padaku?