Lagu lain dari María Gil
Lagu lain dari Raul Nadal
Deskripsi
Vokal Utama: María Gil
Insinyur Utama: Pedro Alba Torres
Produser: Raúl Nadal
Komposer: María Cava Gil
Lirik dan terjemahan
Asli
Me estoy dando cuenta de las cosas que hice mal
La culpa me alimenta con trocitos de cristal
Te quiero buscar para decirte que lo siento
Todo lo que destruí me mata por dentro
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Me estoy dando cuenta de lo torpe que fui
La vida no es un curso que se pueda repetir
Te quiero mirar a los ojitos como antes
Que vuelvas a creer que juntos somos gigantes
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Algunos me avisaron que me arrepentiría
Supongo que querían evitar mi caída
Ya no sé si quieres algo de mí
Quiero apagar la luz de toda mi cabeza
Volver a aquella charla con nuestra cerveza
La primera caricia debajo la mesa
Atarme a ti antes de que desaparezcas
Una y otra vez besarnos y tocarnos y arrancarnos la ropa
Pedirme que no pare, que no añada una coma
Y ahora tengo miedo de decirte hola
No sé si a un tipo como yo se le perdona
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya menyadari kesalahan yang saya lakukan
Rasa bersalah memberiku makan dengan pecahan kaca
Aku ingin mencarimu untuk memberitahumu bahwa aku minta maaf
Segala sesuatu yang saya hancurkan membunuh saya di dalam
Beberapa memperingatkan saya bahwa saya akan menyesalinya
Saya kira mereka ingin mencegah kejatuhan saya
Saya tidak tahu apakah Anda menginginkan sesuatu dari saya lagi
Saya ingin mematikan lampu di seluruh kepala saya
Kembali ke pembicaraan itu dengan bir kami
Belaian pertama di bawah meja
Ikat aku padamu sebelum kamu menghilang
Berkali-kali mencium kami, menyentuh kami, dan merobek pakaian kami
Minta saya untuk tidak berhenti, tidak menambahkan koma
Dan sekarang aku takut untuk menyapamu
Saya tidak tahu apakah orang seperti saya bisa dimaafkan.
Aku menyadari betapa canggungnya aku.
Hidup bukanlah sebuah perjalanan yang bisa diulang
Aku ingin menatap matamu seperti sebelumnya
Semoga Anda percaya lagi bahwa bersama-sama kita adalah raksasa
Beberapa memperingatkan saya bahwa saya akan menyesalinya
Saya kira mereka ingin mencegah kejatuhan saya
Saya tidak tahu apakah Anda menginginkan sesuatu dari saya lagi
Saya ingin mematikan lampu di seluruh kepala saya
Kembali ke pembicaraan itu dengan bir kami
Belaian pertama di bawah meja
Ikat aku padamu sebelum kamu menghilang
Berkali-kali mencium kami, menyentuh kami, dan merobek pakaian kami
Minta saya untuk tidak berhenti, tidak menambahkan koma
Dan sekarang aku takut untuk menyapamu
Saya tidak tahu apakah orang seperti saya bisa dimaafkan.
Beberapa memperingatkan saya bahwa saya akan menyesalinya
Saya kira mereka ingin mencegah kejatuhan saya
Saya tidak tahu apakah Anda menginginkan sesuatu dari saya lagi
Saya ingin mematikan lampu di seluruh kepala saya
Kembali ke pembicaraan itu dengan bir kami
Belaian pertama di bawah meja
Ikat aku padamu sebelum kamu menghilang
Berkali-kali mencium kami, menyentuh kami, dan merobek pakaian kami
Minta saya untuk tidak berhenti, tidak menambahkan koma
Dan sekarang aku takut untuk menyapamu
Saya tidak tahu apakah orang seperti saya bisa dimaafkan.