Lagu lain dari vangoura
Deskripsi
Produser: Miguel Figueras
Produser: Paco Salazar
Komposer: Miguel Figueras
Penulis Lirik: Miguel Figueras
Lirik dan terjemahan
Asli
Pienso en tu llegada y en el grueso muro que me aislaba hasta que lo tiraste tú.
Porque tu mirada desde aquel momento justo haría que la mía ganara amplitud.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Y aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Cuánto te extrañaba sin saber siquiera que existieras hasta que te vi llegar.
Yo no imaginaba que hay personas que te vuelcan y te enseñan quién eres en realidad.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Porque siento que cualquiera es mi momento desde el día en que mi tiempo pasó de fundirse a medirse en tu reloj.
Porque el cielo solo existe si lo veo desde tus reflejos, solo si estás tú.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Porque solo tú puedes encontrar en mi latitud el lugar donde me siento en tu viaje eterno.
Y es que sin querer, sin intentarlo, viste una rendija en mi caparazón para alumbrarlo.
Aunque el cielo guarde un paraíso, prefiero la tierra, prefiero la tierra si estás tú.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku memikirkan kedatanganmu dan tembok tebal yang mengisolasiku hingga kau merobohkannya.
Karena tatapanmu sejak saat itu akan membuat pandanganku semakin luas.
Dan tanpa mau, tanpa berusaha, Anda melihat celah di cangkang saya untuk meneranginya.
Dan meski langit menyimpan surga, aku lebih memilih bumi, aku lebih memilih bumi jika kamu ada di sana.
Karena aku merasa setiap momen adalah momenku sejak hari dimana waktuku berubah dari mencair hingga diukur pada jammu.
Karena langit hanya ada jika aku melihatnya dari pantulanmu, hanya jika kamu ada di sana.
Betapa aku merindukanmu tanpa menyadari keberadaanmu sampai aku melihatmu tiba.
Aku tak menyangka ada orang yang membalikkan keadaanmu dan menunjukkan siapa dirimu sebenarnya.
Dan tanpa mau, tanpa berusaha, Anda melihat celah di cangkang saya untuk meneranginya.
Meski langit menyimpan surga, aku lebih memilih bumi, aku lebih memilih bumi jika kamu ada di sana.
Karena aku merasa setiap momen adalah momenku sejak hari dimana waktuku berubah dari mencair hingga diukur pada jammu.
Karena langit hanya ada jika aku melihatnya dari pantulanmu, hanya jika kamu ada di sana.
Karena hanya kamu yang bisa menemukan di garis lintangku tempat aku duduk dalam perjalanan abadimu.
Karena hanya kamu yang bisa menemukan di garis lintangku tempat aku duduk dalam perjalanan abadimu.
Dan tanpa mau, tanpa berusaha, Anda melihat celah di cangkang saya untuk meneranginya.
Meski langit menyimpan surga, aku lebih memilih bumi, aku lebih memilih bumi jika kamu ada di sana.