Lagu lain dari León Larregui
Deskripsi
Produser, Vokalis, Komposer Penulis Lirik: León Larregui
Produser: Adan Jodorowsky Trumblay
Insinyur Rekaman, Produser, Insinyur Pencampur: Jack Lahana
Produser: Rob Coudert
Lainnya: Remi Peral
Insinyur Perekaman: Mario Frías
Lainnya: Gabriel Leal
Lainnya: Renato López
Lainnya: Arturo García
Insinyur Menguasai: Chab
Vokalis Latar Belakang: Alexia Gredy
Studio: Studio Hipokampus
Studio: Studio Panorama
A&R: Florencia Quinteros
Lirik dan terjemahan
Asli
¿Por qué mentir más o decirme que perdí la razón cuando mi intuición me indicaba justo la dirección?
No puedo creer que después de tantos años, amor, no pudieses tener una pizca de simple compasión.
Me tiembla la voz, se me va la vida cuando te pregunto si es que hay alguien más.
Se me va la voz, me tiembla la vida.
Sé que hay alguien más en tu corazón.
Y sé que es amor y que eso lo hace diferente, pero no te olvides que él solía ser de mis amigos.
Fue un grito sentirlo dado en mi espalda.
Que les vaya bien, pero te juro que eso les va a estorbar.
Me tiembla la voz, se me va la vida cuando te pregunto si es que hay alguien más.
Se me va la voz, me tiembla la vida. Sé que hay alguien más en tu corazón.
Menos mal que le conozco y es una buena persona.
Espero que te ame mucho y entender lo que yo no pude.
Me tiembla la voz, se me va la vida cuando te pregunto si es que hay alguien más.
Se me va la voz, me tiembla la vida.
Sé que hay alguien más en tu corazón.
Espero que recuerdes solo las cosas bellas y lo que aprendimos en el caminar. Para mí fue glorioso, lo mejor en días.
Te agradezco siempre por tu compañía.
Terjemahan bahasa Indonesia
Mengapa lebih banyak berbohong atau mengatakan pada diri sendiri bahwa saya kehilangan akal sehat ketika intuisi saya mengarahkan saya ke arah yang benar?
Saya tidak percaya bahwa setelah bertahun-tahun, sayang, Anda tidak dapat memiliki sedikit pun belas kasih yang sederhana.
Suaraku bergetar, hidupku hilang saat aku bertanya padamu apakah ada orang lain.
Suaraku hilang, hidupku gemetar.
Aku tahu ada orang lain di hatimu.
Dan aku tahu itu cinta dan itu membuatnya berbeda, tapi jangan lupa bahwa dia dulunya adalah salah satu temanku.
Itu adalah jeritan saat merasakannya mengenai punggungku.
Semoga mereka melakukannya dengan baik, tapi saya bersumpah hal itu akan menghalangi mereka.
Suaraku bergetar, hidupku hilang saat aku bertanya padamu apakah ada orang lain.
Suaraku hilang, hidupku gemetar. Aku tahu ada orang lain di hatimu.
Untungnya saya mengenalnya dan dia adalah orang yang baik.
Aku harap dia sangat mencintaimu dan mengerti apa yang aku tidak bisa.
Suaraku bergetar, hidupku hilang saat aku bertanya padamu apakah ada orang lain.
Suaraku hilang, hidupku gemetar.
Aku tahu ada orang lain di hatimu.
Saya harap Anda hanya mengingat hal-hal indah dan apa yang kita pelajari selama ini. Bagi saya itu luar biasa, yang terbaik dalam beberapa hari.
Saya selalu berterima kasih atas kehadiran Anda.