Deskripsi
Komposer: Sezen Aksu
Penulis Lirik: Sezen Aksu
Lirik dan terjemahan
Asli
Geçti yıllar.
Ah genç aydım.
Anladım ki boşa gün saydım.
Bakak kaldım giden güne.
Ben hep düne ait kaldım.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Ahdım olsun.
Esip geçtim.
Yağıp geçtim.
Kaçırdım tez zamanları.
Pişmanlıklar, düşmanlıklar.
Bitmez dilimin amanları.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım. Ahdım olsun.
Ahdım olsun.
Ahdım olsun.
Terjemahan bahasa Indonesia
Bertahun-tahun telah berlalu.
Oh anak mudaku.
Saya menyadari bahwa saya menyia-nyiakan hari-hari saya.
Aku hanya menatap hari yang telah berlalu.
Aku selalu menjadi milik kemarin.
Masa kecilku kering, masa mudaku sia-sia.
Tidak ada kebaikan di masa dewasaku.
Masa kecilku kering, masa mudaku sia-sia.
Tidak ada kebaikan di masa dewasaku.
Hidup, aku akan menghidupkanmu lagi, apapun takdirnya.
Hidup, aku akan menghidupkanmu lagi, apapun takdirnya.
Aku bersumpah demi Tuhan.
Saya lewat.
Saya lewat.
Aku rindu saat-saat puasa.
Penyesalan, permusuhan.
Kesedihan lidahku tiada habisnya.
Masa kecilku kering, masa mudaku sia-sia.
Tidak ada kebaikan di masa dewasaku.
Masa kecilku kering, masa mudaku sia-sia.
Tidak ada kebaikan di masa dewasaku.
Hidup, aku akan menghidupkanmu lagi, apapun takdirnya.
Hidup, aku akan menghidupkanmu lagi, apapun takdirnya. Aku bersumpah demi Tuhan.
Aku bersumpah demi Tuhan.
Aku bersumpah demi Tuhan.