Lagu lain dari Alper Ayyıldız
Deskripsi
Komposer : Ali Demir
Penulis Lirik: Alper Ayyıldız
Arranger: Kadir Süzgün
Lirik dan terjemahan
Asli
Yoklayıp durma seni görmüyorum. Dedim ya tanımıyorum onu.
Benim gecemle gününü gün ediyordun. Ah o gururunu.
Sen böyle hatırımı sorar mıydın? Hiç hatırlamıyorum. Olmaz, yerime güveniyorum.
Asla.
Benim gibi bakmayacak, için ısınmayacak, sarmayacak belini, tutmayacak ellerini. Benim gibi kimse öpmeyecek gözlerini.
Sesimden duymak isteyeceksin eksik ismini. Yanıma yine mi diyorsun?
İlk günkü gibi aksak atan kalbin bir daha hızlanmayacak. İtiraf ederken bulacaksın kendini.
Tam unuttum diyeceksin gölgem bırakmayacak.
Büründüğün siyahların içinde tenin gibi beyaz sandığın yalanların.
İnanma isterdim de bitirdi bizi inatların. Kızım, haydi yıldız adam.
Yoklayıp durma seni görmüyorum. Dedim ya tanımıyorum onu. Benim gecemle gününü gün ediyordun.
Mezara götür o gururunu. Sen böyle hatırımı sorar mıydın?
Hiç hatırlamıyorum. Olmaz, yerime güveniyorum.
Yoklayıp durma görmüyorum. Dedim ya tanımıyorum onu.
Benim gecemle gününü gün ediyordun. Ah o gururunu.
Sen böyle hatır sorar mıydın? Hatırlamıyorum. Olmaz, yerime güveniyorum.
Eğlencen de benim.
Yerime güveniyorum.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jangan terus memeriksa, aku tidak melihatmu. Seperti yang saya katakan, saya tidak mengenalnya.
Kamu membuat harimu menyenangkan dengan malamku. Oh harga dirimu!
Maukah kamu bertanya bagaimana keadaanku seperti ini? Saya tidak ingat sama sekali. Tidak, aku yakin dengan posisiku.
Tidak pernah.
Dia tidak akan mirip denganku, dia tidak akan merasa hangat, dia tidak akan memeluk pinggangmu, dia tidak akan memegang tanganmu. Tidak ada yang akan mencium matamu seperti aku.
Anda pasti ingin mendengar nama Anda yang hilang dari suara saya. Apakah kamu berkata kepadaku lagi?
Jantungmu, yang berdetak lemah seperti hari pertama, tidak akan pernah berakselerasi lagi. Anda akan mendapati diri Anda mengaku.
Saat kamu bilang kamu lupa, aku tidak akan meninggalkan bayangan.
Kebohonganmu yang menurutmu putih bagai kulitmu dalam balutan warna hitam yang kau kenakan.
Kuharap aku tidak mempercayainya, tapi kekeraskepalaanmu menghabisi kami. Gadis, ayolah bintang.
Jangan terus memeriksa, aku tidak melihatmu. Seperti yang saya katakan, saya tidak mengenalnya. Kamu membuat harimu menyenangkan dengan malamku.
Bawalah kebanggaan itu ke kuburmu. Maukah kamu bertanya bagaimana keadaanku seperti ini?
Saya tidak ingat sama sekali. Tidak, aku yakin dengan posisiku.
Saya tidak melihat adanya pengawasan. Seperti yang saya katakan, saya tidak mengenalnya.
Kamu membuat harimu menyenangkan dengan malamku. Oh harga dirimu!
Apakah Anda akan meminta sake seperti ini? Saya tidak ingat. Tidak, aku yakin dengan posisiku.
Hiburanmu adalah milikku juga.
Saya yakin dengan tempat saya.