Lagu lain dari Ahlat
Deskripsi
Produser: Haleffyz
Komposer: Talha Küçüktopcu
Penulis Lirik: Talha Küçüktopcu
Lirik dan terjemahan
Asli
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama -içimdeki seni silemezsin. -O ne kız?
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm.
Hayır olsun içinde sen vardın. Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Hâlâ seni arıyorum hâlâ. Gözümün önüne geliyorsun hâlâ. Mana bulamıyorum bir mana.
Ama seni anlatırken yaparım mübalağa. Bahane nasıl buluyorsun bahane? Daha ne?
Seni ediyorum davet. Halen nazlanıyorsun hâlen. Sana bitiyorum. Bunu biliyorsun zaten.
O kara kaşlar, o bal dudaklar. Öpücük kondurdum o yanaktan sana.
En güzel hediye bana. Seninle her şey tam. Hayal ediyorum bir evim var. Önünde kocaman bahçesi var.
Çocuklar içinde koşturuyor. Çok şükür senin gibi annem de var.
Mi corazon, mi corazon, mi corazon, mi corazon.
Sensizliği bir de bana sor, bir de bana sor, bir de bana sor. Mi bonita, mi bonita, mi bonita, mi bonita.
Fotoğrafın var telefonumda. Kokun hep aklımda senyorita. Sen farkına varamazsın.
Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm. Hayır olsun içinde sen vardın.
Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Sen farkına varamazsın.
Yanımda hiç kalamazsın.
Ben dün bir rüya gördüm.
Bana öyle güzel güldün.
Terjemahan bahasa Indonesia
Anda tidak dapat menyadarinya. Kamu tidak tahu betapa aku menginginkanmu.
Kamu tidak akan pernah bisa tinggal di sampingku, tapi - kamu tidak bisa menghapus dirimu di dalam diriku. -Gadis apa dia?
Anda tidak dapat menyadarinya. Kamu tidak tahu betapa aku menginginkanmu.
Kamu tidak akan pernah bisa tinggal di sampingku, tapi kamu tidak bisa menghapus dirimu di dalam diriku. Saya bermimpi kemarin.
Tidak, kamu ada di dalamnya. Kamu tersenyum padaku dengan begitu indah sehingga siapapun yang aku lihat, aku mengira itu kamu.
Aku masih mencarimu. Kamu masih datang di depan mataku. Saya tidak dapat menemukan makna apa pun.
Tapi aku melebih-lebihkan saat membicarakanmu. Bagaimana Anda menemukan alasan? Apa lagi?
Saya mengundang Anda. Kamu masih bersikap malu-malu. Aku sudah selesai denganmu. Anda sudah mengetahui hal ini.
Alis hitamnya, bibir madunya. Aku memberimu ciuman di pipi itu.
Hadiah terbaik untukku. Semuanya lengkap bersamamu. Saya bermimpi bahwa saya memiliki rumah. Ada taman besar di depannya.
Anak-anak berlarian di dalamnya. Alhamdulillah aku punya ibu sepertimu.
Saya corazon, mi corazon, mi corazon, mi corazon.
Tanyakan padaku tentang hidup tanpamu, tanyakan lagi padaku, tanyakan lagi padaku. Mi bonita, mi bonita, mi bonita, mi bonita.
Aku punya fotomu di ponselku. Aromamu selalu ada di pikiranku, senorita. Anda tidak dapat menyadarinya.
Kamu tidak tahu betapa aku menginginkanmu.
Kamu tidak akan pernah bisa tinggal di sampingku, tapi kamu tidak bisa menghapus dirimu di dalam diriku. Saya bermimpi kemarin. Tidak, kamu ada di dalamnya.
Kamu tersenyum padaku dengan begitu indah sehingga siapapun yang aku lihat, aku mengira itu kamu.
Anda tidak dapat menyadarinya.
Kamu tidak akan pernah bisa tinggal bersamaku.
Saya bermimpi kemarin.
Kamu tersenyum padaku dengan begitu indah.