Deskripsi
Dirilis pada: 14-08-2015
Lirik dan terjemahan
Asli
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Zulmün sermayesi mazlum bedeni.
Beton ormanlarına cennet diyorlar. Rütbeler, unvanlar savaşın gölgesi.
Talan edilen dünyaya katlan diyorlar.
Hakkını almayı, acıyı paylaşmayı biliriz. Bu hayatın canlarıyız biz.
Verilsin yeni bir hayat. İstemez, orada kalsın.
Ezmeden ezilmeden yan yanayız biz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Neyin alınmış günlerden mutsuzluğumuz?
Yanmasın, yıkılmasın gül umudumuz. Nefrete izin verme, hayat büyüsün.
İntikam değil, adalet istiyoruz.
Yan yana olmayı, rengarenk kalmayı biliriz. Bu hayatın erbabıyız biz.
Her can bir şarkı. Hayata gülümseyen, ezmeden ezilmeden yan yanayız biz.
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Kurtuluş yok tek başına. Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Terjemahan bahasa Indonesia
Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali. Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali. Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali.
Ibukota penindasan adalah tubuh kaum tertindas.
Mereka menyebut hutan beton sebagai surga. Pangkat dan gelar adalah bayang-bayang perang.
Mereka bilang, bertahanlah di dunia yang dijarah.
Kami tahu bagaimana mendapatkan keadilan dan berbagi penderitaan. Kita adalah jiwa dari kehidupan ini.
Biarkan kehidupan baru diberikan. Dia tidak menginginkannya, biarkan dia tinggal di sana.
Kami berada di pihak kami tanpa ditindas atau ditindas. Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali. Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali.
Apa ketidakbahagiaan kita dengan hari-hari yang diambil?
Semoga harapan mawar kita tidak terbakar atau musnah. Jangan biarkan kebencian, biarkan kehidupan tumbuh.
Kami menginginkan keadilan, bukan balas dendam.
Kami tahu cara untuk berdampingan dan tetap berwarna. Kami adalah penikmat kehidupan ini.
Setiap jiwa adalah sebuah lagu. Kita berada di sisi kehidupan dengan tersenyum, tanpa tertindas atau tertindas.
Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali. Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali.
Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali. Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali.
Tidak ada keselamatan sendirian. Entah kita semua atau tidak sama sekali.
Tidak ada keselamatan sendirian.
Entah kita semua atau tidak sama sekali.