Lagu lain dari ST
Deskripsi
Penulis Lirik Komposer: Матвиенко Игорь Игоревич
Penulis Lirik Komposer: Степанов Александр Андреевич
Penulis Lirik Komposer: Мясников Роман Ростиславович
Penulis Lirik Komposer: Шаганов Александр Алексеевич
Rekan Produser: ST
Lirik dan terjemahan
Asli
А говорят свои дети будут, тогда поймешь. Что ж, и оказалось, что это не ложь.
О, как же ты быстро растешь! И сестра твоя тоже.
Слышу в прихожей детский смех и бег маленьких ножек. Мы так торопимся взрослеть, чтоб хотеть быть моложе.
И вы с сестрой такие разные и так похожи.
А мне бы знать, что вас тревожит, чтобы я смог -избавить вас от ненужных тревог.
-Ты все еще веришь в любовь, фильмами добрыми бредишь и все еще веришь в любовь.
Из дома уходишь тайком, так же без спросу взрослеешь и все еще веришь в любовь.
Веришь.
В смысле из дома уходишь тайком? Что это значит?
С возрастом начинаешь многое слышать иначе. Бывает, оба сердимся, но миримся быстро потом.
Ты знаешь, все приходит с опытом. Знаешь и то, что никого нет в мире лучше мамы.
Когда мы вместе всей семьей этот день лучший самый.
Казалось, были только твои первые шаги, как вот помада мамина и старшей сестры сапоги.
Ты все еще веришь в любовь, фильмами добрыми бредишь и все еще веришь в любовь.
Из дома уходишь тайком, так же без спросу взрослеешь и все еще веришь в любовь.
Веришь.
Мы с мамой будем рядом с вами в радости и в горе.
Возможно, порой истина будет рождаться в споре.
И как бы не были длинны меж нами расстояния, знай, ты всегда найдешь у нас взаимопонимание.
И я смог убедиться на собственном примере, что любовь существует, если ты в нее веришь.
И каждый может мир добрее сделать чужой, -как вы с сестрой делаете мой.
-Ты все еще веришь в любовь, фильмами добрыми бредишь и все еще веришь в любовь.
Из дома уходишь тайком, так же без спросу взрослеешь и все еще веришь в любовь.
И все же ты все же дитя, фильмами добрыми бредишь и веришь в любовь не шутя.
Веришь.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dan mereka bilang mereka akan punya anak sendiri, maka kamu akan mengerti. Ternyata hal tersebut tidak bohong.
Oh, betapa cepatnya kamu bertumbuh! Dan adikmu juga.
Saya mendengar tawa anak-anak dan kaki-kaki kecil berlarian di lorong. Kami terburu-buru untuk tumbuh dewasa sehingga kami ingin menjadi lebih muda.
Dan kamu dan adikmu sangat berbeda dan mirip.
Dan saya ingin mengetahui apa yang membuat Anda khawatir sehingga saya dapat menyelamatkan Anda dari kekhawatiran yang tidak perlu.
-Anda masih percaya pada cinta, Anda memuji film bagus dan masih percaya pada cinta.
Kamu meninggalkan rumah secara diam-diam, kamu juga tumbuh tanpa diminta dan masih percaya pada cinta.
Anda percaya.
Apa maksudmu meninggalkan rumah secara diam-diam? Apa maksudnya?
Seiring bertambahnya usia, Anda mulai mendengar sesuatu secara berbeda. Terkadang kami berdua marah, tapi kami segera berbaikan nanti.
Anda tahu, segala sesuatu datang dengan pengalaman. Kamu juga tahu bahwa tidak ada orang di dunia ini yang lebih baik dari ibu.
Saat kita bersama sebagai satu keluarga, hari ini adalah yang terbaik.
Tampaknya baru langkah pertamamu, seperti lipstik ibumu dan sepatu bot kakak perempuanmu.
Anda masih percaya pada cinta, Anda memuji film bagus dan masih percaya pada cinta.
Kamu meninggalkan rumah secara diam-diam, kamu juga tumbuh tanpa diminta dan masih percaya pada cinta.
Anda percaya.
Ibu dan aku akan bersamamu dalam suka dan duka.
Mungkin terkadang kebenaran akan lahir dalam perselisihan.
Dan betapapun jauhnya jarak di antara kami, ketahuilah bahwa Anda akan selalu menemukan saling pengertian dengan kami.
Dan saya dapat melihat dari contoh saya sendiri bahwa cinta itu ada jika Anda mempercayainya.
Dan semua orang bisa membuat dunia orang lain menjadi lebih ramah, sama seperti kamu dan adikmu melakukan duniaku.
-Anda masih percaya pada cinta, Anda memuji film bagus dan masih percaya pada cinta.
Kamu meninggalkan rumah secara diam-diam, kamu juga tumbuh tanpa diminta dan masih percaya pada cinta.
Namun Anda masih anak-anak, Anda menyukai film-film bagus dan percaya pada cinta dengan sungguh-sungguh.
Anda percaya.