Lagu lain dari Lucy Dacus
Deskripsi
Selamanya Adalah Perasaan: Arsip
Vokalis, Produser, Komposer Penulis Lirik: Lucy Dacus
Insinyur: Andrew Lappin
Insinyur: Collin Pastore
Insinyur Pencampur: Lars Stalfors
Insinyur Pencampur Tambahan: Hamish Patrick
Insinyur Utama: Ruairi O'Flaherty
Lirik dan terjemahan
Asli
The sky is gray, the trees are pink
It's almost spring and I can't wait and I can't think
The sidewalk's paved with petals like a wedding aisle
I wonder how long it would take to walk eight hundred miles
To say I do, I did, I will, I would
I'm not sorry, not certain, not perfect, not good
But I love you, and every day
That I knew and didn't say
Is lost time
Now I'm knocking down your door
'Cause I'm trying to make up for Lost time
Wish you were here
Wish I was there
I wish that we could have a place that we could share
Not only stolen moments in abandoned halls
Quiet touch in elevators and bathroom stalls
But I will, I would, I did, I do
For the thrill, for my health, for myself, for you
'Cause I love you, and every day
That I knew and didn't say
Is lost time
Now I'm knocking down your door
'Cause I'm trying to make up for
Lost time
Nothing lasts forever, but let's see how far we get
So when it comes my turn to lose you
I'll have made the most of it
Our formal attire on the floor
In a pile in the morning
I will fold it while you get ready for work
I hear you singing in the shower
It's the song I showed you years ago
It's nice to know you listen to it after all this time
I put your clothes on the dresser with your 60 day chip
And your broken gold chain, your unpaid parking ticket
And the photo that you framed from when you were a kid
To remember where you came from as if you could forget
And your hand me down pickup, hula girl on the dash
Tape on the bumper, more than one crash
It's always an accident and it always could be worse
Scars healing over, the memory hurts
And I trace them with my finger, touch them with my mouth
And the lines around your eyes, the furrow in your brow
Your face is a language, I'm fluent by now
You can tell me the whole story without saying it out loud
I notice everything about you, I can't help it
It's not a choice, it's been this way since we met
'Cause I love you, and every day
That I knew and didn't say
Is a crying shame
It's a crime
A waste of space
Lost time
Terjemahan bahasa Indonesia
Langit berwarna abu-abu, pepohonan berwarna merah muda
Ini hampir musim semi dan aku tidak sabar menunggu dan tidak bisa berpikir
Trotoarnya dilapisi kelopak bunga seperti lorong pernikahan
Saya bertanya-tanya berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk berjalan sejauh delapan ratus mil
Mengatakan saya bersedia, saya bersedia, saya bersedia, saya bersedia
Aku tidak menyesal, tidak yakin, tidak sempurna, tidak baik
Tapi aku mencintaimu, dan setiap hari
Itu yang saya tahu dan tidak saya katakan
Apakah waktu yang hilang
Sekarang aku mengetuk pintumu
Karena aku mencoba untuk menebus waktu yang hilang
Seandainya kamu ada di sini
Seandainya aku ada di sana
Saya berharap kita dapat memiliki tempat untuk berbagi
Bukan hanya momen yang dicuri di aula yang ditinggalkan
Sentuhan tenang di lift dan kamar mandi
Tapi aku akan melakukannya, aku akan melakukannya, aku melakukannya, aku melakukannya
Untuk sensasinya, untuk kesehatanku, untuk diriku sendiri, untukmu
Karena aku mencintaimu, dan setiap hari
Itu yang saya tahu dan tidak saya katakan
Apakah waktu yang hilang
Sekarang aku mengetuk pintumu
Karena aku sedang berusaha menebusnya
Waktu yang hilang
Tidak ada yang bertahan selamanya, tapi mari kita lihat sejauh mana kemajuan kita
Jadi ketika tiba giliranku untuk kehilanganmu
Saya akan memanfaatkannya semaksimal mungkin
Pakaian formal kami di lantai
Di tumpukan di pagi hari
Saya akan melipatnya saat Anda bersiap-siap untuk bekerja
Aku mendengarmu bernyanyi di kamar mandi
Itu lagu yang kutunjukkan padamu bertahun-tahun yang lalu
Senang mengetahui Anda mendengarkannya setelah sekian lama
Saya menaruh pakaian Anda di lemari dengan chip 60 hari Anda
Dan rantai emasmu yang rusak, tiket parkirmu yang belum dibayar
Dan foto yang kamu bingkai saat kamu masih kecil
Mengingat dari mana asalmu seolah-olah kamu bisa melupakannya
Dan tanganmu turunkan aku pikap, gadis hula di dasbor
Rekatkan pada bemper, lebih dari satu tabrakan
Itu selalu merupakan kecelakaan dan selalu bisa menjadi lebih buruk
Bekas luka sembuh, ingatannya sakit
Dan aku menelusurinya dengan jariku, menyentuhnya dengan mulutku
Dan garis di sekitar matamu, kerutan di alismu
Wajahmu adalah bahasa, aku fasih sekarang
Anda bisa menceritakan keseluruhan ceritanya kepada saya tanpa mengatakannya dengan lantang
Aku memperhatikan segalanya tentangmu, aku tidak bisa menahannya
Itu bukan pilihan, sudah seperti ini sejak kita bertemu
Karena aku mencintaimu, dan setiap hari
Itu yang saya tahu dan tidak saya katakan
Sungguh memalukan
Itu sebuah kejahatan
Buang-buang ruang
Waktu yang hilang