Lagu lain dari Carly Rae Jepsen
Deskripsi
Produser: STINT
Penulis Lirik Komposer, Produser: Zachary Gray
Penulis Lirik Komposer: Carly Rae Jepsen
Penulis Lirik Komposer: Ajay Bhattacharyya
Lirik dan terjemahan
Asli
I remember being naked. We were young freaks, just flesh to lay.
Never cared about the fake gifts. We would write our thing out whenever.
But money makes your whole world spin.
Till everything is dizzy and, and suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Haven't seen the boy in ages.
Used to stay up all night, he and I. Filling up each other's pages.
But the teeth come out when the camera flashes.
We said we'd always be the same.
But we lost each other in the game. And suddenly. . .
Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations. Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know? Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
If I just lie here, will you let me go? Planes I'm hopping, cars I'm dropping.
No shop can fill me up. There's a little black hole in my golden cup.
So you pour and I say stop. Planes I'm hopping, cars I'm dropping. No shop can fill me up.
There's a little black hole in my golden cup. So you pour and I say stop, stop.
Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
Take me -into your arms again. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I say that you don't already know?
To shake me -from my hallucinations. -Buzzfeed buzzes and TMZ crows.
What can I -say that you don't already know? -Take me into your arms again.
To shake me from my hallucinations.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya ingat saat telanjang. Kami masih muda dan aneh, hanya sekedar manusia biasa.
Tidak pernah peduli dengan hadiah palsu. Kami akan menuliskan hal kami kapan saja.
Tapi uang membuat seluruh dunia berputar.
Hingga semuanya pusing dan, dan tiba-tiba. . .
Pesawat yang aku naiki, mobil yang aku jatuhkan. Tidak ada toko yang bisa mengisi saya. Ada lubang hitam kecil di cangkir emasku.
Jadi Anda menuangkannya dan saya bilang berhenti. Pesawat yang aku naiki, mobil yang aku jatuhkan.
Tidak ada toko yang bisa mengisi saya. Ada lubang hitam kecil di cangkir emasku.
Jadi Anda menuangkannya dan saya bilang berhenti, berhenti.
Bawa aku ke pelukanmu lagi.
Untuk mengusirku dari halusinasiku. Sudah lama sekali aku tidak melihat anak laki-laki itu.
Dulu begadang semalaman, dia dan aku. Saling mengisi halaman masing-masing.
Tapi giginya copot saat kamera berkedip.
Kami bilang kami akan selalu sama.
Tapi kami kehilangan satu sama lain dalam permainan. Dan tiba-tiba. . .
Pesawat yang aku naiki, mobil yang aku jatuhkan. Tidak ada toko yang bisa mengisi saya. Ada lubang hitam kecil di cangkir emasku.
Jadi Anda menuangkannya dan saya bilang berhenti. Pesawat yang aku naiki, mobil yang aku jatuhkan.
Tidak ada toko yang bisa mengisi saya. Ada lubang hitam kecil di cangkir emasku.
Jadi Anda menuangkannya dan saya bilang berhenti, berhenti.
Bawa aku ke pelukanmu lagi.
Untuk mengusirku dari halusinasiku. Buzzfeed berdengung dan TMZ berkokok.
Apa yang bisa saya katakan yang belum Anda ketahui? Buzzfeed berdengung dan TMZ berkokok.
Jika aku hanya berbaring di sini, maukah kamu melepaskanku? Pesawat yang aku naiki, mobil yang aku jatuhkan.
Tidak ada toko yang bisa mengisi saya. Ada lubang hitam kecil di cangkir emasku.
Jadi Anda menuangkannya dan saya bilang berhenti. Pesawat yang aku naiki, mobil yang aku jatuhkan. Tidak ada toko yang bisa mengisi saya.
Ada lubang hitam kecil di cangkir emasku. Jadi Anda menuangkannya dan saya bilang berhenti, berhenti.
Bawa aku ke pelukanmu lagi.
Untuk mengusirku dari halusinasiku.
Bawa aku ke pelukanmu lagi. -Buzzfeed berdengung dan TMZ berkokok.
Apa yang bisa saya katakan yang belum Anda ketahui?
Untuk mengguncangku -dari halusinasiku. -Buzzfeed berdengung dan TMZ berkokok.
Apa yang bisa saya katakan yang belum Anda ketahui? -Bawa aku ke pelukanmu lagi.
Untuk mengusirku dari halusinasiku.