Lagu lain dari Carly Rae Jepsen
Deskripsi
Produser, Komposer Penulis Lirik: Greg Wells
Penulis Lirik Komposer: Carly Rae Jepsen
Penulis Lirik Komposer: Evan "Kidd" Bogart
Lirik dan terjemahan
Asli
I don't care 'bout your good intentions
I care more 'bout your bad dreams
I want a love on a new dimension
You know I'm gonna be
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
You're my miracle, oh-oh-oh
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
'Cause you're my miracle, oh-oh-oh-oh-oh-oh
In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting (aah)
You think love is a destination
Like a show on your TV
You'll cry to your generation
But don't you cry to me
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
You're my miracle, oh-oh-oh
Under the blossom tree
Come a little closer, won't you come a little closer to me?
'Cause you're my miracle
In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting (Ah)
In your black heart is where you'll find me
Cutting through the cracks of the concrete
In your black heart is where you'll find me waiting
Everything you ever wanted
Now it's happening, now it's happening (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, under the blossom tree (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, now it's happening (black heart)
Everything you ever wanted
Now it's happening, under the blossom tree (black heart)
(Black heart)
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku tidak peduli dengan niat baikmu
Aku lebih peduli dengan mimpi burukmu
Saya ingin cinta pada dimensi baru
Kamu tahu aku akan menjadi seperti itu
Di bawah pohon mekar
Mendekatlah sedikit, maukah kamu mendekat padaku?
Kamu adalah keajaibanku, oh-oh-oh
Di bawah pohon mekar
Mendekatlah sedikit, maukah kamu mendekat padaku?
Karena kamulah keajaibanku, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Di dalam hati hitammu adalah tempat dimana kamu akan menemukanku
Memotong celah-celah beton
Di hatimu yang hitam adalah dimana kau akan menemukanku menunggu (aah)
Anda mengira cinta adalah sebuah tujuan
Seperti acara di TV Anda
Anda akan menangis kepada generasi Anda
Tapi jangan menangis padaku
Di bawah pohon mekar
Mendekatlah sedikit, maukah kamu mendekat padaku?
Kamu adalah keajaibanku, oh-oh-oh
Di bawah pohon mekar
Mendekatlah sedikit, maukah kamu mendekat padaku?
Karena kamulah keajaibanku
Di dalam hati hitammu adalah tempat dimana kamu akan menemukanku
Memotong celah-celah beton
Di hatimu yang hitam adalah tempat dimana kau akan menemukanku menunggu (Ah)
Di dalam hati hitammu adalah tempat dimana kamu akan menemukanku
Memotong celah-celah beton
Di dalam hatimu yang hitam, disanalah kau akan menemukanku menunggu
Segala sesuatu yang Anda inginkan
Sekarang hal itu terjadi, sekarang hal itu terjadi (hati hitam)
Segala sesuatu yang Anda inginkan
Sekarang hal itu terjadi, di bawah pohon mekar (hati hitam)
Segala sesuatu yang Anda inginkan
Sekarang hal itu terjadi, sekarang hal itu terjadi (hati hitam)
Segala sesuatu yang Anda inginkan
Sekarang hal itu terjadi, di bawah pohon mekar (hati hitam)
(Hati hitam)