Lagu lain dari Blasé
Deskripsi
Pemain Terkait, Produser, Mixer: Blasé
Pengaduk: Bambunou
Pengaduk: I: Kubus
Insinyur Utama: Alex Gopher
Komposer, Penulis Lirik: Romain Hainaut
Lirik dan terjemahan
Asli
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Quand je m'endors
Avec elle
Avec elle
C'est trop bon
C'est trop bon
C'est trop bon
Quand elle m'emmène
Quand elle m'emmène
Et qu'on se promène
Le long de la Seine
Et qu'on enchaîne
Les Parisiennes
J'aime sa dégaine de phénomène
Danse avec moi
Elle veut savoir
Elle veut savoir
Où je l'amène
Et si je l'aime
Mais si je l'aime
À quel problème
Cela nous mène
À quel problème
Instant magique
Instant magique
Que j'ai pu passer aujourd'hui
Avec elle, debout ou non
Debout ou non, selon l'envie
Danse avec moi
Apparemment
Ce qu'on partage
N'est pas important
Il me semblait pourtant
Qu'une promesse
À mon égard
M'avait été faite implicitement
Quand je regarde les faits
Ce n'est pas la fête
Je me prends la tête terriblement
Terriblement, sans aucun sens
Il faut que j'arrête
Faudrait que j'arrête
Danse avec moi
Danse avec moi
Terjemahan bahasa Indonesia
Saat aku tertidur
Saat aku tertidur
Saat aku tertidur
Dengan dia
Dengan dia
Ini sangat bagus
Ini sangat bagus
Ini sangat bagus
Saat dia membawaku
Saat dia membawaku
Dan mari kita jalan-jalan
Sepanjang Sungai Seine
Dan kami melanjutkan
Orang Paris
Saya suka penampilannya yang fenomenal
Menarilah denganku
Dia ingin tahu
Dia ingin tahu
Dimana saya mengambilnya
Dan jika aku mencintainya
Tapi jika aku mencintainya
Masalah apa
Ini menuntun kita
Masalah apa
Momen ajaib
Momen ajaib
Yang bisa saya habiskan hari ini
Dengan dia, berdiri atau tidak
Berdiri atau tidak, sesuai keinginan
Menarilah denganku
Rupanya
Apa yang kami bagikan
Tidak penting
Namun, menurutku
Hanya sebuah janji
Ke arahku
Dibuat untuk saya secara implisit
Ketika saya melihat faktanya
Ini bukan pestanya
Saya sedang berjuang keras
Sungguh, tidak masuk akal
Saya harus berhenti
Saya harus berhenti
Menarilah denganku
Menarilah denganku