Lagu lain dari Blasé
Deskripsi
Remixer: Bambunou
Insinyur Utama: Alex Gopher
Penerbit Musik: Pembuat Rekaman
Komposer, Penulis Lirik: Romain Hainaut
Lirik dan terjemahan
Asli
I can't deal with what I see right now.
I got a feeling I like somebody. A feeling I like someone, oh no, but I can't really tell.
I don't know how I can say for sure. All I know is not to fake somebody.
Fake. But then it feels the same.
I can see the things you do for me. I wish I could do the same, babe.
I wish I could do the same someday, sometime. I'm not afraid to say that I do see you in a good light, babe.
I wish I could do the same sometime. I wish I could do the same sometime for you. Wish
I could do the same. I see through you 'cause it feels so nice inside.
I can tell it's gonna take some time tonight. Now I know I'll never cease to fight the fight.
Sometimes this ice is comfortable. When you're sitting down all alone, you know.
I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down. Sometimes this ice is comfortable.
When you're sitting down all alone, you know. I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down.
I can't deal with what I see right now.
I got a feeling I like somebody. A feeling I like someone, oh no, but I can't really tell.
I don't know how I can say for sure.
All I know is not to fake somebody. Fake.
I do see you in a good light, babe.
I wish I could do the same sometime. I wish I could do the same sometime for you.
Wish I could do the same. I see through you 'cause it feels so nice inside.
I can tell it's gonna take some time tonight.
Now I know I'll never cease to fight the fight. Sometimes this ice is comfortable.
When you're sitting down all alone, you know. I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down. Sometimes this ice is comfortable.
When you're sitting down all alone, you know. I met someone 'cause you were nice enough to smile.
And one smile could make the ice melt down.
I can't deal with what I see right now. I got a feeling I like somebody.
A feeling I like someone, oh no, but I can't really tell. I don't know how I can say for sure.
All I know is not to fake somebody.
Terjemahan bahasa Indonesia
Saya tidak bisa menghadapi apa yang saya lihat saat ini.
Aku merasa aku menyukai seseorang. Perasaan aku menyukai seseorang, oh tidak, tapi aku tidak bisa mengatakannya.
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa mengatakannya dengan pasti. Yang saya tahu hanyalah tidak memalsukan seseorang.
Palsu. Tapi kemudian rasanya sama.
Saya dapat melihat hal-hal yang Anda lakukan untuk saya. Aku berharap aku bisa melakukan hal yang sama, sayang.
Saya berharap saya bisa melakukan hal yang sama suatu hari nanti, suatu saat nanti. Aku tidak takut untuk mengatakan bahwa aku melihatmu dalam sudut pandang yang baik, sayang.
Saya berharap saya bisa melakukan hal yang sama suatu saat nanti. Aku berharap suatu saat aku bisa melakukan hal yang sama untukmu. Harapan
Saya bisa melakukan hal yang sama. Aku bisa melihatmu karena rasanya menyenangkan di dalam.
Aku tahu ini akan memakan waktu lama malam ini. Sekarang saya tahu saya tidak akan pernah berhenti berjuang.
Terkadang es ini terasa nyaman. Saat Anda duduk sendirian, Anda tahu.
Aku bertemu seseorang karena kamu cukup baik untuk tersenyum.
Dan satu senyuman bisa membuat es mencair. Terkadang es ini terasa nyaman.
Saat Anda duduk sendirian, Anda tahu. Aku bertemu seseorang karena kamu cukup baik untuk tersenyum.
Dan satu senyuman bisa membuat es mencair.
Saya tidak bisa menghadapi apa yang saya lihat saat ini.
Aku merasa aku menyukai seseorang. Perasaan aku menyukai seseorang, oh tidak, tapi aku tidak bisa mengatakannya.
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa mengatakannya dengan pasti.
Yang saya tahu hanyalah tidak memalsukan seseorang. Palsu.
Aku melihatmu dalam sudut pandang yang baik, sayang.
Saya berharap saya bisa melakukan hal yang sama suatu saat nanti. Aku berharap suatu saat aku bisa melakukan hal yang sama untukmu.
Seandainya aku bisa melakukan hal yang sama. Aku bisa melihatmu karena rasanya menyenangkan di dalam.
Aku tahu ini akan memakan waktu lama malam ini.
Sekarang saya tahu saya tidak akan pernah berhenti berjuang. Terkadang es ini terasa nyaman.
Saat Anda duduk sendirian, Anda tahu. Aku bertemu seseorang karena kamu cukup baik untuk tersenyum.
Dan satu senyuman bisa membuat es mencair. Terkadang es ini terasa nyaman.
Saat Anda duduk sendirian, Anda tahu. Aku bertemu seseorang karena kamu cukup baik untuk tersenyum.
Dan satu senyuman bisa membuat es mencair.
Saya tidak bisa menghadapi apa yang saya lihat saat ini. Aku merasa aku menyukai seseorang.
Perasaan aku menyukai seseorang, oh tidak, tapi aku tidak bisa mengatakannya. Saya tidak tahu bagaimana saya bisa mengatakannya dengan pasti.
Yang saya tahu hanyalah tidak memalsukan seseorang.