Lagu lain dari Chada
Deskripsi
Dirilis pada: 22-06-2012
Lirik dan terjemahan
Asli
Biorę notes do ręki, kartka nasiąka tuszem.
Siedzę, piszę i raczej się od biurka nie ruszę. Wyłączam swój telefon. Właśnie gadałem z Bushem.
Ma podesłać ten bit, co jest topsingla kluczem. Na uszach Beats by Dre tłoczą dźwięki do serca.
To jak zastrzyk. Ten zastrzyk, co do życia zachęca.
Tusz na rękach, nie krew, bo to nie walki w klatkach. Przez ten rap się stoczyłem. Tak twierdzi moja matka.
No i kolejna kartka, choć miejscami pomięta, przypomina o czasach, których nie chcę pamiętać. Nie zapomnę o skrętach, których paliłem tony.
Mamo, to nie jest tak, że nie jestem świadomy twoich łez, tego bólu i moich ułomności, tej udręki, rozterek i odpowiedzialności. Na zegarku już pierwsza. Boże, jak ja to kocham.
Czuję się tak jak niegdyś na tych jebanych prochach.
Jutro położę wokal na tym bicie w kurniku Bartek folder założy, nada mu nowy tytuł. Może Jarek coś dogra.
Fajnie jakby nawinął jakiś refren, o który podpytywał tak Żynol.
Znowu zakreślam kartki. Bra! Gonitwa myśli. C-H-A-D-A. Najlepszy rap.
Słyszysz go w snach. Teraz już wiesz, czyja jest bra. Zakreślam kartki. Bra!
Gonitwa myśli. C-H-A-D-A. Najlepszy rap. Słyszysz go w snach.
Teraz już wiesz, czyja jest bra. Lubię zapach tych kartek. Podobnie tak jak kobiet.
Klawiatura nie odda tego klimatu człowiek.
Pewnie już się nie dowiem co straciłem kolego, kiedy życie przekląłem i poszedłem na lewo. W sumie nic nie żałuję. Pieprzę jakieś intrygi.
To nie mój pierwszy sezon. Mało co mnie tu dziwi.
To nie gadka na migi, tylko rap na poziomie. Mocno ściskam ołówek, a kartka niemal płonie.
Jakieś kurwy się sadzą, choć nawijają szeptem. Ich numery mają gdzieś po piętnaście wyświetleń.
Nie wpierdalaj się w temat. W sumie szkoda mi słów.
W moim sercu skurwielu zawsze boys in the hood. Byłem jak wróg publiczny. Teraz inaczej działam.
Dla sumienia ta wina jest niczym ból dla ciała.
Ja w najgorszych koszmarach podrzynam ludziom gardła i obawiam się brat, że to najszczersza prawda. Teraz siedzę i piszę.
Emocje łączę z bitem. To jak kamień węgielny pod tą pieprzoną płytę.
Dla tych ulic te słowa ziomek są jak tatuaż.
Stale mówią idź dalej, walcz i się nie rozczulaj. Znowu zakreślam kartki. Bra! Gonitwa myśli. C-H-A-D-A.
Najlepszy rap. Słyszysz go w snach. Teraz już wiesz, czyja jest bra.
Zakreślam kartki. Bra! Gonitwa myśli. C-H-A-D-A. Najlepszy rap.
Słyszysz go w snach. Teraz już wiesz, czyja jest bra.
Terjemahan bahasa Indonesia
Aku mengambil buku catatan itu di tanganku dan kertasnya basah oleh tinta.
Saya sedang duduk, menulis, dan saya mungkin tidak akan meninggalkan meja saya. Saya mematikan telepon saya. Saya baru saja berbicara dengan Bush.
Dia harus mengirimkan irama ini, yang merupakan kunci dari single teratas. Di telinga Anda, Beats by Dre memompa suara ke hati Anda.
Ini seperti suntikan. Suntikan ini menyemangati kehidupan.
Tinta ada di tangan, bukan darah, karena ini bukan pertarungan kandang. Rap ini membuatku sedih. Itulah yang dikatakan ibuku.
Dan halaman lainnya, meski kusut di beberapa tempat, mengingatkanku pada saat-saat yang tak ingin kuingat. Saya tidak akan melupakan persendian yang sering saya hisap.
Bu, bukan berarti aku tak sadar akan air matamu, rasa sakit dan kelemahanku ini, derita ini, dilema dan tanggung jawab ini. Sekarang sudah jam satu siang. Ya Tuhan, betapa aku menyukainya.
Aku merasa sudah terbiasa menggunakan obat-obatan sialan ini.
Besok saya akan mengisi vokal pada irama ini di kandang ayam. Bartek akan membuat folder dan memberinya judul baru. Mungkin Jarek akan melakukan sesuatu.
Alangkah baiknya jika dia menulis refrain yang ditanyakan Żynol.
Saya menandai halamannya lagi. BH! Pikiran balap. C-H-A-D-A. Rap terbaik.
Anda mendengarnya dalam mimpi Anda. Sekarang kamu tahu siapa saudaranya. Saya menandai halamannya. BH!
Pikiran balap. C-H-A-D-A. Rap terbaik. Anda mendengarnya dalam mimpi Anda.
Sekarang kamu tahu siapa saudaranya. Saya suka bau kartu-kartu ini. Sama seperti wanita.
Keyboard tidak akan menyampaikan suasana ini kepada manusia.
Saya mungkin tidak akan pernah tahu apa yang hilang dari saya, teman saya, ketika saya mengutuk kehidupan dan pergi ke kiri. Saya tidak menyesali apapun sama sekali. Persetan dengan intrik.
Ini bukan musim pertamaku. Tidak banyak yang mengejutkan saya di sini.
Ini bukan bahasa isyarat, ini rap tingkat tinggi. Saya memegang pensil dengan erat dan kertasnya hampir terbakar.
Beberapa pelacur sedang duduk, meskipun mereka berbicara dengan berbisik. Lagu-lagu mereka masing-masing ditonton sekitar lima belas kali.
Jangan main-main dengan topiknya. Sebenarnya aku kehilangan kata-kata.
Dalam hatiku, bajingan, selalu ada laki-laki berkerudung. Saya seperti musuh publik. Sekarang saya bertindak berbeda.
Bagi hati nurani, rasa bersalah ini seperti penderitaan bagi tubuh.
Dalam mimpi terburukku, aku menggorok leher orang dan aku takut, saudaraku, itulah kebenarannya. Sekarang saya duduk dan menulis.
Saya menghubungkan emosi dengan ketukan. Ini seperti landasan dari rekaman sialan ini.
Untuk jalanan ini, kata-kata ini, kawan, seperti tato.
Mereka terus mengatakan terus maju, terus berjuang dan jangan mengasihani diri sendiri. Saya menandai halamannya lagi. BH! Pikiran balap. C-H-A-D-A.
Rap terbaik. Anda mendengarnya dalam mimpi Anda. Sekarang kamu tahu siapa saudaranya.
Saya menandai halamannya. BH! Pikiran balap. C-H-A-D-A. Rap terbaik.
Anda mendengarnya dalam mimpi Anda. Sekarang kamu tahu siapa saudaranya.