Lagu lain dari JPEGMAFIA
Lagu lain dari Danny Brown
Deskripsi
MENAKUTKAN CANGKUL: PAKET DLC
Lirik dan terjemahan
Asli
Think about you girl
Yeah
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Fresh like Harlem, partin' disrespect, no curves is, uh
So watch how your mouth run
Used to play the field all day, instilled in me what you see today
Trapped in this rat race for snakes that only wanna eat today
So tell me where to go, where I can't feel pain no more
See, I been doin' the most, but got nothin' to show
'Posed to grow like beautiful afro
See, now I don't know, and I don't know
Back to the wall we was kept from, so
Hustle 'til the summer's up, wish you would one-up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Make us lose our sanity, bein' how I don't know
Was back to the wall, but we still kept our fronts up
Hustle 'til the sun up, wish a nigga would run up
That was all mentality, scared of bein' a casualty
Made us lose our sanity, bein' wooed by vanity
Tell me where to go when your heart ain't in it no more, and that's all I know
Holdin' on to my soul, taught to stand tall, never fold
This the concrete that started growin' the rose
Gotta stick to the code
Used to love her, I thought for sure that she would have my child
When I hugged her, I thought for sure she wasn't even wild
When I fucked her, was thinkin' of you 'cause I'm still a child
That's my inner child
It takes a weak-ass nigga to take a weak bitch traits
Now turn around and take that look off your face
You don't know who you are
You been workin' almost a decade, you ain't gettin' far
I took them notes you wrote and put 'em in a glass jar
Used it as a ashtray, you don't know the half of OD'ing on black tar
Oh, I forgot that wasn't me, that was some other niggas
Me and my bitch war story 'bout exes
Sometimes a breakup could feel like Brexit
Whatever, make up, you know who you mess with
And when I look back, it's still on read
And now your real life is all that you left with
Now, baby, tell me, what did you achieve
You blamin' me for the problems that you blessed with
Now, when a bitch has no identity
They have to inherit other niggas' methods
I won't pretend that my scars never bleed
I got that kids blood, I ain't even elected, hold up
It's about to get rough, uh, it's about to get hectic (chyeah)
Terjemahan bahasa Indonesia
Pikirkan tentang kamu, gadis
Ya
Katakan padaku ke mana harus pergi ketika hatimu sudah tidak ada lagi, dan hanya itu yang aku tahu
Memegang jiwaku, diajarkan untuk berdiri tegak, tidak pernah menyerah
Ini beton yang mulai menumbuhkan mawar
Harus tetap berpegang pada kode
Segar seperti Harlem, tidak ada rasa tidak hormat, tidak ada lekuk tubuh, eh
Jadi perhatikan bagaimana mulutmu bergerak
Dulu bermain di lapangan sepanjang hari, menanamkan dalam diri saya apa yang Anda lihat hari ini
Terjebak dalam perlombaan tikus untuk ular yang hanya ingin makan hari ini
Jadi beritahu aku kemana aku harus pergi, dimana aku tidak bisa merasakan sakit lagi
Lihat, aku sudah melakukan banyak hal, tapi tidak ada yang bisa kutunjukkan
'Berpose untuk tumbuh seperti afro yang cantik
Lihat, sekarang saya tidak tahu, dan saya tidak tahu
Kembali ke tembok tempat kita dijauhkan, jadi
Bergegaslah sampai musim panas tiba, semoga Anda bisa melakukannya
Itu semua hanya mentalitas, takut menjadi korban
Membuat kita kehilangan kewarasan, entahlah
Kembali ke dinding, tapi kami tetap mempertahankan posisi depan kami
Bergegaslah sampai matahari terbit, berharap seekor nigga akan berlari
Itu semua hanya mentalitas, takut menjadi korban
Membuat kita kehilangan kewarasan, terpikat oleh kesombongan
Katakan padaku ke mana harus pergi ketika hatimu sudah tidak ada lagi, dan hanya itu yang aku tahu
Memegang jiwaku, diajarkan untuk berdiri tegak, tidak pernah menyerah
Ini beton yang mulai menumbuhkan mawar
Harus tetap berpegang pada kode
Dulu saya mencintainya, saya yakin dia akan melahirkan anak saya
Ketika saya memeluknya, saya berpikir pasti dia tidak liar
Saat aku menidurinya, aku memikirkanmu karena aku masih anak-anak
Itu adalah anak batinku
Dibutuhkan nigga yang lemah untuk mengambil sifat jalang yang lemah
Sekarang berbalik dan hilangkan pandangan itu dari wajahmu
Anda tidak tahu siapa Anda
Anda sudah bekerja hampir satu dekade, Anda tidak akan berhasil jauh
Saya mengambil catatan yang Anda tulis dan memasukkannya ke dalam toples kaca
Digunakan sebagai asbak, Anda tidak tahu setengah dari OD pada tar hitam
Oh, aku lupa itu bukan aku, itu beberapa niggas lainnya
Aku dan kisah perang jalangku tentang mantan
Terkadang perpisahan bisa terasa seperti Brexit
Terserah, make up, kamu tahu dengan siapa kamu main-main
Dan ketika saya melihat ke belakang, itu masih terbaca
Dan sekarang hidupmu yang sebenarnya adalah satu-satunya yang tersisa
Sekarang, sayang, beritahu aku, apa yang telah kamu capai
Anda menyalahkan saya atas masalah yang Anda berkati
Sekarang, ketika seorang perempuan jalang tidak memiliki identitas
Mereka harus mewarisi metode niggas lainnya
Aku tidak akan berpura-pura bahwa bekas lukaku tidak pernah berdarah
Aku punya darah anak-anak itu, aku bahkan belum terpilih, tunggu dulu
Ini akan menjadi sulit, eh, ini akan menjadi sibuk (chyeah)