Lagu lain dari Alessia Cara
Deskripsi
Insinyur Pencampur, Insinyur Pemrograman, Produser, Vokalis Latar Belakang, Insinyur Rekaman: Sam Arion
Insinyur Vokal, Vokalis Latar Belakang, Komposer Penulis Lirik: Alessia Cara
Insinyur Utama: Chris Gehringer
A&R: Caitlin Harrisford
A&R: Tunji Balogun
Koordinator Aand R: Justin Scott
Koordinator Aand R: Evan Peters
Aand Administrator Utama: Shay Young
Komposer: Mike Elizondo
Lirik dan terjemahan
Asli
Thought you said you were in love, so why the sad face?
I don't ask for much, just that you meet me halfway.
Faith is not enough to float above a bad wave. We're gonna drown, we're goin' down, and you're letting this fade.
Thank your lucky stars I'm creative.
All the precious life I wasted coming up with ways to save us, but it might be way too late for that.
If you really care, then why am I feeling you just slipping through my hands?
If you're really there, then why can I walk right through you? Talking to a dead man.
I got no excuse for thinking I could fix you.
You leave me hanging just 'cause you don't get the picture.
No matter how nice I paint it, no matter the way I frame it, there's no easy way to say it. You're about to lose me.
Thank your lucky stars I'm creative.
All the precious life I wasted coming up with ways to save us, but it might be way too late for that.
If you really care, why am I feeling you just slipping through my hands?
If you're really there, why can I walk right through you?
Talking to a dead man.
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-talking to a dead man. Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-talking to a dead man.
I'm talking, I'm talking.
Oh, yeah, yeah, yeah.
Talking, I'm talking.
Oh, yeah.
If you really care, why am I feeling you just slipping through my hands? If you're really there, why can I walk right through you?
Talking to a dead man.
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-talking to a dead man. Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-talking to a dead man.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kukira kamu bilang kamu sedang jatuh cinta, jadi kenapa wajahmu sedih?
Aku tidak meminta banyak, hanya saja kamu menemuiku di tengah jalan.
Iman saja tidak cukup untuk mampu bertahan di atas gelombang buruk. Kita akan tenggelam, kita akan tenggelam, dan kau membiarkan hal ini memudar.
Terima kasih bintang keberuntunganmu, aku kreatif.
Semua kehidupan berharga yang aku sia-siakan mencari cara untuk menyelamatkan kita, tapi mungkin sudah terlambat untuk itu.
Jika kamu benar-benar peduli, lalu mengapa aku merasa kamu lolos begitu saja dari tanganku?
Jika kamu benar-benar ada di sana, lalu mengapa aku bisa berjalan melewatimu? Berbicara dengan orang mati.
Aku tidak punya alasan untuk berpikir aku bisa memperbaikimu.
Anda membiarkan saya menggantung hanya karena Anda tidak mengerti gambarnya.
Tidak peduli betapa bagusnya saya melukisnya, tidak peduli bagaimana saya membingkainya, tidak ada cara mudah untuk mengatakannya. Kamu akan kehilangan aku.
Terima kasih bintang keberuntunganmu, aku kreatif.
Semua kehidupan berharga yang aku sia-siakan mencari cara untuk menyelamatkan kita, tapi mungkin sudah terlambat untuk itu.
Jika kamu benar-benar peduli, mengapa aku merasa kamu lolos begitu saja dari tanganku?
Jika kamu benar-benar ada di sana, mengapa aku bisa berjalan melewatimu?
Berbicara dengan orang mati.
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-berbicara dengan orang mati. Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-berbicara dengan orang mati.
Saya sedang berbicara, saya sedang berbicara.
Oh, ya, ya, ya.
Berbicara, saya sedang berbicara.
Oh ya.
Jika kamu benar-benar peduli, mengapa aku merasa kamu lolos begitu saja dari tanganku? Jika kamu benar-benar ada di sana, mengapa aku bisa berjalan melewatimu?
Berbicara dengan orang mati.
Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-berbicara dengan orang mati. Da-da-da, da-da-da, da-da-da, da-da-da.
Da-da-da, da-da-berbicara dengan orang mati.